Kehidupan para salaf · Halaman 21

أهمية تذكر الموت والاستعداد له:قال مطرّف بن الشخير رحمه الله: لو علمت متى أجلي لخشيت على ذهاب عقْلي، ولكن الله منّ على عباده بالغفلة عن الموت، ولولا الغفلة ما تهنَّأوا بعيشٍ، ولا قامت بينهم الأسواق. [صفة الصفوة 2/159].

Cara membaca

Ahammiyyatu tadhakkuril-mawti wal-istiʿdādi lahu: Qāla Muṭarrifu bnush-Shikhkhīri raḥimahullāhu: Law ʿalimtu matā ajalī lakhashītu ʿalā dhahābi ʿaqlī, wa lākinnallāha manna ʿalā ʿibādihi bil-ghaflati ʿanil-mawti, wa lawlal-ghaflatu mā tahannaʾū biʿayshin, wa lā qāmat baynahumul-aswāqu. [Ṣifatuṣ-Ṣafwati 2/159].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pentingnya mengingat kematian dan mempersiapkannya: Mutharrif bin Asy-Syikhkhir, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Jika aku mengetahui kapan ajalku, aku khawatir kehilangan akalku. Namun, Allah menganugerahkan kepada hamba-hamba-Nya kelalaian dari kematian. Jika bukan karena kelalaian itu, mereka tidak akan menikmati kehidupan, dan pasar-pasar tidak akan berlangsung di antara mereka.” [Shifat Ash-Shafwah 2/159].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · Halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.