Kehidupan salaf · halaman 21

ما قيل في الموت ورهبته: قال مجاهد رحمه الله: ما من مرض يمرضه العبد إلا رسول ملك الموت عنده، حتى إذا كان آخر مرض يمرضه، أتاه ملك الموت. فقال: أتاك رسول بعد رسول فلم تعبأ به، وقد أتاك رسول يقطع أثرك من الدنيا. [الحلية (تهذيبه) 2 / 12].

Cara membaca

Mā qīla fil-mawti wa rahbatihi: Qāla Mujāhidun raḥimahullāhu: Mā min maraḍin yamraḍuhul-ʿabdu illā rasūlu malakil-mawti ʿindahu, ḥattā idhā kāna ākhira maraḍin yamraḍuhu, atāhu malakul-mawt. Faqāla: Atāka rasūlun baʿda rasūlin falam taʿbaʾ bihi, wa qad atāka rasūlun yaqṭaʿu atharaka minad-dunyā. [Al-Ḥilyah (Tahdhībuhu) 2/12].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan tentang kematian dan kedahsyatannya: Mujahid, semoga Allah merahmatinya, berkata: Tidak ada penyakit yang menimpa seorang hamba kecuali utusan malaikat maut berada padanya. Ketika penyakit terakhirnya datang, malaikat maut mendatanginya dan berkata: Telah datang kepadamu utusan demi utusan, tetapi engkau tidak memedulikannya. Kini datang kepadamu utusan yang memutus jejakmu dari dunia. [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/12].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.