Kehidupan para salaf · halaman 21

النار وعذابها: عن ابن مسعود رضى الله عنه قال: أي أهل النار أشد عذاباً؟ فقال رجل: المنافقون، قال: صدقت. فهل تدري كيف يعذبون؟ قال: لا. قال: يجعلون في توابيت من حديد تصمد عليهم، ثم يجعلون في الدرك الأسفل من النار، تطبق على أقوام بأعمالهم آخر الأبد. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/422].

Cara membaca

An-nāru wa ʿadhābuhā: ʿan Ibn Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Ayyu ahlin-nāri ashaddu ʿadhāban? Faqāla rajulun: Al-munāfiqūna. Qāla: Ṣadaqta. Fahal tadrī kayfa yuʿadhdhabūna? Qāla: Lā. Qāla: Yujʿalūna fī tawābīta min ḥadīdin tuṣmadu ʿalayhim, thumma yujʿalūna fid-darkil-asfali minan-nāri, tuṭbaqu ʿalā aqwāmin bi-aʿmālihim ākhiral-abadi. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 6/422].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Neraka dan siksanya: Ibnu Mas‘ud, semoga Allah meridainya, bertanya: Siapa penghuni neraka yang paling berat siksanya? Seseorang menjawab: Orang-orang munafik. Ia berkata: Engkau benar. Tahukah engkau bagaimana mereka disiksa? Orang itu menjawab: Tidak. Ia berkata: Mereka ditempatkan dalam peti-peti besi yang ditutup rapat atas mereka, lalu diletakkan pada tingkatan paling bawah neraka. Neraka ditutup atas kaum-kaum karena amal mereka selama-lamanya. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 6/422].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.