Kehidupan para salaf · halaman 21

النار وعذابها: عن وهب بن منبه رحمه الله قال: إن أهل النار الذين هم أهلها، فهم في النار لا يهدؤون، ولا ينامون، ولا يموتون، يمشون على النار، ويجلسون على النار، ويشربون من صديد أهل النار ويأكلون من زقوم النار، لُحفهم نار، وفرشهم نار، وقمصهم نار وقطران، وتغشى وجوههم النار، ثم بكى وهب بن منبه حتى سقط مغشيا عليه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/426].

Cara membaca

An-nāru wa ʿadhābuhā: ʿan Wahbin ibn Munabbihin raḥimahullāhu qāla: Inna ahlan-nāril-ladhīna hum ahluhā, fahum fin-nāri lā yahdaʾūna, wa lā yanāmūna, wa lā yamūtūna, yamshūna ʿalan-nāri, wa yajlisūna ʿalan-nāri, wa yashrabūna min ṣadīdi ahlin-nāri wa yaʾkulūna min zaqqūmin-nāri, luḥufuhum nārun, wa furushuhum nārun, wa qumuṣuhum nārun wa qaṭrānun, wa taghshā wujūhahumun-nāru. Thumma bakā Wahbu ibn Munabbihin ḥattā saqaṭa maghshiyyan ʿalayhi. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 6/426].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Neraka dan siksanya: Wahb bin Munabbih, semoga Allah merahmatinya, berkata: Penghuni neraka yang memang merupakan penghuninya berada di neraka tanpa tenang, tidur atau mati. Mereka berjalan di atas api, duduk di atas api, meminum nanah penghuni neraka, dan memakan zaqqum neraka. Selimut mereka api, alas mereka api, pakaian mereka api dan ter. Api menutupi wajah mereka. Kemudian Wahb bin Munabbih menangis sampai jatuh pingsan. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 6/426].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.