Kehidupan salaf · halaman 21

النار وعذابها: عن حماد بن خوار رحمه الله، قال: بلغنا أن أهل النار يبكون الدموع حتى تفنى، ثم يبكون الدماء، فيقول لهم الخزنة: يا معشر الأشقياء، لو كان هذا في الدار المقبولِ فيها العملُ، كان نعم الذخرُ لكم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/445].

Cara membaca

An-nāru wa ʿadhābuhā: ʿAn Ḥammādi bni Khuwārin raḥimahullāhu, qāla: Balaghanā anna ahlan-nāri yabkūnad-dumūʿa ḥattā tafnā, thumma yabkūnad-dimāʾa, fayaqūlu lahumul-khazanatu: Yā maʿsharal-ashqiyāʾi, law kāna hādhā fid-dāril-maqbūli fīhal-ʿamalu, kāna niʿmadh-dhukhru lakum. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 6/445].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Neraka dan azabnya: Dari Hammad bin Khuwar, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: Sampai kepada kami bahwa penghuni neraka menangis dengan air mata hingga habis, kemudian menangis dengan darah. Para penjaga berkata kepada mereka: Wahai orang-orang celaka, seandainya ini terjadi di negeri tempat amal diterima, hal ini tentu menjadi simpanan yang baik bagi kalian. [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 6/445].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.