Kehidupan Salaf · Halaman 21

النار وعذابها: عن أبي رزين رحمه الله: في قوله: " فَلْيَضْحَكُواْ قَلِيلاً وَلْيَبْكُواْ كَثِيرًا جَزَاء بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ " [التوبة: 82] قال: الدنيا قليل فليضحكوا فيها ما شاؤوا، فإذا انقطعت الدنيا وصاروا إلى الله استأنفوا بكاء لا ينقطع عنهم أبدا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/446].

Cara membaca

An-nāru wa ʿadhābuhā: ʿAn Abī Razīnin raḥimahullāhu: Fī qawlihi: Falyaḍḥakū qalīlan walyabkū kathīran jazāʾan bimā kānū yaksibūna. At-Tawbatu: ithnāni wa thamānūna. Qāla: Ad-dunyā qalīlun falyaḍḥakū fīhā mā shāʾū, faʾidhā inqaṭaʿatid-dunyā wa ṣārū ilallāhi istaʾnafū bukāʾan lā yanqaṭiʿu ʿanhum abadan. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā sittatun, arbaʿumiʾatin wa sittatun wa arbaʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Neraka dan azabnya: Dari Abu Razin, semoga Allah merahmatinya, tentang firman-Nya: “Hendaklah mereka sedikit tertawa dan banyak menangis sebagai balasan atas apa yang mereka lakukan.” (At-Taubah: 82). Ia berkata: Dunia hanya sedikit; biarlah mereka tertawa di dalamnya sesuka mereka. Ketika dunia berakhir dan mereka kembali kepada Allah, mereka mulai menangis tanpa pernah berhenti. (Mausuah Ibnu Abi Ad-Dunya 6/446).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 21). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.