Kehidupan salaf · halaman 23

قال الفضيل بن عياض رحمه الله: حسناتُكَ مِنْ عدوّكَ أكثرُ منها مِنْ صَدِيقكَ، لأن عدوّكَ إذا ذُكرتَ عنده يَغتابُكَ وإنما يَدفَع إليكَ المِسكينُ حسناتِهِ. [عيون الأخبار 2 / 410].

Cara membaca

Qālal-Fuḍaylu bnu ʿIyāḍin raḥimahullāhu: Ḥasanātuka min ʿaduwwika aktharu minhā min ṣadīqika, li-anna ʿaduwwaka idhā dhukirta ʿindahu yaghtābuka wa innamā yadfaʿu ilaykal-miskīnu ḥasanātih. [ʿUyūnul-Akhbār 2/410].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Al-Fudhail bin Iyadh, semoga Allah merahmatinya, berkata: Kebaikanmu yang datang dari musuhmu lebih banyak daripada dari temanmu. Sebab ketika engkau disebut di hadapannya, musuhmu menggunjingmu. Si malang itu hanya menyerahkan kebaikan-kebaikannya kepadamu. [Uyun al-Akhbar 2/410].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 23). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.