Sahabat baik menggantikan kerabat yang menjauh

فضل الأخوة والصحبة في الله والإحسان إليهم: قال القاسم بن محمد رحمه الله: قد جعل الله في الصديق البارّ عِوَضًا من الرَّحِم المُدْبِرة. [عيون الأخبار 3/90].

Cara membaca

Faḍlul-ukhuwwati waṣ-ṣuḥbati fillāhi wal-iḥsāni ilayhim: Qālal-Qāsimu bnu Muḥammadin raḥimahullāh: qad jaʿalallāhu fiṣ-ṣadīqil-bārri ʿiwaḍan minar-raḥimil-mudbirah. [ʿUyūn al-Akhbār 3/90].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keutamaan persaudaraan dan persahabatan karena Allah serta berbuat baik kepada mereka: Al-Qasim bin Muhammad, semoga Allah merahmatinya, berkata: “Allah menjadikan pada sahabat yang baik suatu pengganti bagi kerabat yang berpaling.” [Uyun al-Akhbar 3/90].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Sahabat baik menggantikan kerabat yang menjauh). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.