Kehidupan para salaf · Halaman 23
الصبر علي الإخوان والأصحاب والتجاوز عن تقصيرهم، والتماس العذر لهم: كان بين خالد وسعد - رضي الله عنهما - كلام فذهب رجل يقع في خالد عند سعد بن أبي وقاص فقال: مه، إن ما بيننا لم يبلغ ديننا. [الحلية (تهذيبه) 1 / 95].
Cara membaca
Aṣ-ṣabru ʿalal-ikhwāni wal-aṣḥābi wat-tajāwuzu ʿan taqṣīrihim, waltimāsul-ʿudhri lahum: Kāna bayna Khālidin wa Saʿdin — raḍiyallāhu ʿanhumā — kalāmun fadhahaba rajulun yaqaʿu fī Khālidin ʿinda Saʿdi bni Abī Waqqāṣin faqāla: Mah, inna mā baynanā lam yablugh dīnanā. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 1/95].
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bersabar terhadap saudara dan sahabat, memaafkan kekurangan mereka, dan mencari alasan bagi mereka: Terjadi perselisihan perkataan antara Khalid dan Sad, semoga Allah meridai keduanya. Seorang lelaki mulai mencela Khalid di hadapan Sad bin Abi Waqqash. Sad berkata, “Berhentilah! Perselisihan di antara kami tidak sampai menyentuh agama kami.” [Al-Hilyah (ringkasannya) 1/95].
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · Halaman 23). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.