Kehidupan salaf · halaman 23

حال السلف مع نعم الله وما قيل في ذلك: عن العُتْبيّ عن أبيه رحمه الله قال: كان يقال: إذا اشتكى الرجلُ ثم عُوفِي ولم يُحْدِث خيرًا ولم يَكُفّ عن سُوء، لقيتِ الملائكةُ بعضُها بعضًا وقالت: إن فلانًا داويناه فلم ينفَعْه الدواء. [عيون الأخبار 3/51].

Cara membaca

Ḥālus-salafi maʿa niʿamillāhi wa mā qīla fī dhālika: ʿAnil-ʿUtbī ʿan abīhi raḥimahullāhu qāla: Kāna yuqālu: Idhā ishtakar-rajulu thumma ʿūfiya wa lam yuḥdith khayran wa lam yakuff ʿan sūʾin, laqiyatil-malāʾikatu baʿḍuhā baʿḍan wa qālat: Inna fulānan dāwaynāhu falam yanfaʿhud-dawāʾ. [ʿUyūnul-Akhbār 3/51].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keadaan salaf bersama nikmat Allah dan perkataan mengenai hal itu: Dari al-Utbi, dari ayahnya, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: Dahulu dikatakan: Jika seseorang sakit lalu disembuhkan, tetapi tidak melakukan kebaikan baru dan tidak berhenti dari keburukan, para malaikat saling bertemu dan berkata: Si fulan telah kita obati, tetapi obat tidak bermanfaat baginya. [Uyun al-Akhbar 3/51].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 23). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.