Menilai kejujuran dan amanah

مواعظ وخطب: قال عمر بن الخطاب رضى الله عنه: لا تنظروا إلى صلاة امرىءٍ ولا صيامه، ولكن انظروا إلى صدق حديثه إذا حدث، وإلى ورعه إذا أشفى، وإلى أمانته إذا ائتمن. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/233، 234].

Cara membaca

Mawāʿiẓu wa khuṭab: Qāla ʿUmaru bnul-Khaṭṭābi raḍiyallāhu ʿanh: lā tanẓurū ilā ṣalāti imriʾin wa lā ṣiyāmihi, wa lākininẓurū ilā ṣidqi ḥadīthihi idhā ḥaddatha, wa ilā waraʿihi idhā ashfā, wa ilā amānatihi idhā uʾtumin. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/233, 234].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Nasihat dan khotbah: Umar bin al-Khaththab, semoga Allah meridainya, berkata: “Jangan melihat salat dan puasa seseorang, tetapi lihatlah kejujuran ucapannya ketika berbicara, kehati-hatiannya ketika berada di ambang sesuatu, dan amanahnya ketika diberi kepercayaan.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/233, 234].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Menilai kejujuran dan amanah). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.