Kehidupan para salaf · Halaman 24

مواعظ وخطب: قال بلال بن سعد رحمه الله: عبادَ الرحمن! هل جاءكم مخبر يخبركم أن شيئًا من أعمالكم تقبل منكم، أو شيئًا من خطاياكم غفر لكم؟ " أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ " [المؤمنون: 115]، والله لو عجل لكم الثواب في الدنيا لاستقللتم كلكم ما افترض " أُكُلُهَا دَآئِمٌ وِظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوا وَّعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ " [الرعد: 35]. [الحلية (تهذيبه) 2 / 192].

Cara membaca

Mawāʿiẓu wa khuṭabun: Qāla Bilālu bnu Saʿdin raḥimahullāhu: ʿIbādar-Raḥmāni! Hal jāʾakum mukhbirun yukhbirukum anna shayʾan min aʿmālikum tuqubbila minkum, aw shayʾan min khaṭāyākum ghufira lakum? “Afaḥasibtum annamā khalaqnākum ʿabathan wa annakum ilaynā lā turjaʿūna” [Al-Muʾminūn: 115], wallāhi law ʿujjila lakumuth-thawābu fid-dunyā lastaqlaltum kullukum mā ufturiḍa “Ukuluhā dāʾimun wa ẓilluhā tilka ʿuqballadhīnat-taqaw wa ʿuqbal-kāfirīnan-nāru” [Ar-Raʿd: 35]. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 2/192].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Nasihat dan khotbah: Bilal bin Sad, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Wahai hamba-hamba Yang Maha Pengasih! Apakah telah datang seorang pembawa kabar yang memberitahukan bahwa suatu amal kalian diterima atau suatu kesalahan kalian diampuni? ‘Apakah kalian mengira Kami menciptakan kalian sia-sia dan kalian tidak akan dikembalikan kepada Kami?’ [Al-Muminun: 115]. Demi Allah, jika pahala disegerakan bagi kalian di dunia, kalian semua akan menganggap sedikit apa yang diwajibkan. ‘Buahnya kekal dan demikian pula naungannya. Itulah kesudahan orang-orang bertakwa, sedangkan kesudahan orang-orang kafir adalah neraka’ [Ar-Rad: 35].” [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/192].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · Halaman 24). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.