Kehidupan salaf · halaman 24

مواعظ وخطب: قال وهب بن منبه رحمه الله: من يرحم يُرحم، ومن يصمت يسلم، ومن يجهل يُغلب، ومن يعجل يخطئ، ومن يحرص على الشر لا يسلم، ومن لا يدع المراء يُشتم، ومن لا يكره الشتم يأثم، ومن يكره الشر يُعصم، ومن يتبع وصية الله يحفظ، ومن يحذر الله يأمن، ومن يتولى الله يُمنع، ومن لا يسأل الله يفتقر، ومن لا يكن مع الله يخذل، ومن يستعن بالله يظفر. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/477، 478].

Cara membaca

Mawāʿiẓu wa khuṭabun: Qāla Wahbu bnu Munabbihin raḥimahullāhu: Man yarḥam yurḥam, wa man yaṣmut yaslam, wa man yajhal yughlab, wa man yaʿjal yukhṭiʾ, wa man yaḥriṣ ʿalash-sharri lā yaslam, wa man lā yadaʿil-mirāʾa yushtam, wa man lā yakrahish-shatma yaʾtham, wa man yakrahish-sharra yuʿṣam, wa man yattabiʿ waṣiyyatallāhi yuḥfaẓ, wa man yaḥdharillāha yaʾman, wa man yatawallallāha yumnaʿ, wa man lā yasʾalillāha yaftaqir, wa man lā yakun maʿallāhi yukhdhal, wa man yastaʿin billāhi yaẓfar. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 2/477,478].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Nasihat dan khotbah: Wahb bin Munabbih, semoga Allah merahmatinya, berkata: Orang yang menyayangi disayangi; yang diam selamat; yang berlaku bodoh dikalahkan; yang tergesa keliru; yang bersemangat terhadap keburukan tidak selamat; yang tidak meninggalkan perdebatan dicaci; yang tidak membenci cacian berdosa; yang membenci keburukan dijaga; yang mengikuti wasiat Allah dipelihara; yang takut kepada Allah aman; yang menjadikan Allah pelindung dibentengi; yang tidak meminta kepada Allah menjadi miskin; yang tidak bersama Allah ditelantarkan; dan yang meminta pertolongan Allah menang. [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 2/477,478].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 24). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.