Kehidupan salaf · halaman 24

وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن عبد الله بن سلمة قال: قال رجل لمعاذ بن جبل رضى الله عنه: علمني، قال: وهل أنت مطيعي؟ قال: إني على طاعتك لحريص، قال: صُمْ وأفطِر، وصلّ ونم، واكتسب ولا تأثم، ولا تموتن إلا وأنت مسلم، وإياك ودعوة المظلوم. [صفة الصفوة 1/231].

Cara membaca

Waṣāyā wa tawjīhātun wa ḥikamun: ʿAn ʿAbdillāhi bni Salamata qāla: Qāla rajulun liMuʿādhi bni Jabalin raḍiyallāhu ʿanhu: ʿAllimnī, qāla: Wa hal anta muṭīʿī? Qāla: Innī ʿalā ṭāʿatika laḥarīṣun, qāla: Ṣum wa afṭir, wa ṣalli wa nam, waktasib wa lā taʾtham, wa lā tamūtanna illā wa anta muslimun, wa iyyāka wa daʿwatal-maẓlūm. [Ṣifatuṣ-Ṣafwah 1/231].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wasiat, arahan, dan hikmah: Dari Abdullah bin Salamah, ia berkata: Seorang laki-laki berkata kepada Mu‘adz bin Jabal, semoga Allah meridainya: Ajarkan kepadaku. Ia bertanya: Apakah engkau akan menaatiku? Ia menjawab: Aku sungguh bersemangat menaatimu. Ia berkata: Berpuasalah dan berbukalah, salatlah dan tidurlah, carilah penghasilan dan jangan berdosa, jangan mati kecuali dalam keadaan Muslim, dan waspadalah terhadap doa orang yang dizalimi. [Sifat ash-Shafwah 1/231].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 24). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.