Kehidupan Salaf · Halaman 24

وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن أبي السَّليل، قال: قال لي غنيم بن قيس رضى الله عنه: كنا نتواعظ في أول الإسلام بأربعة: اعمل في فراغك لشغلك واعمل في صحتك لسقمك واعمل في شبابك لكبرك واعمل في حياتك لموتك. [الزهد للإمام أحمد / 422].

Cara membaca

Waṣāyā wa tawjīhātun wa ḥikamun: ʿAn Abis-Salīli qāla: Qāla lī Ghunaymu-bnu Qaysin raḍiyallāhu ʿanhu: Kunnā natawāʿaẓu fī awwalil-Islāmi biʾarbaʿin: Iʿmal fī farāghika lishughlika waʿmal fī ṣiḥḥatika lisaqamika waʿmal fī shabābika likibarika waʿmal fī ḥayātika limawtika. Az-Zuhdu lil-Imāmi Aḥmada arbaʿumiʾatin wa ithnāni wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wasiat, arahan, dan hikmah: Dari Abu As-Salil: Ghunaim bin Qais, semoga Allah meridainya, berkata kepadaku: Pada awal Islam kami saling menasihati dengan empat hal: Beramallah pada waktu luang untuk waktu sibukmu, saat sehat untuk sakitmu, saat muda untuk tuamu, dan saat hidup untuk kematianmu. (Az-Zuhd karya Imam Ahmad, 422).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 24). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.