Kehidupan Salaf · Halaman 25

ما قيل في المساجد: عن مالك قال: رأى عطاء بن يسار رحمه الله رجلاً يبيع في المسجد فدعاه فقال: هذه سوق الآخرة فإذا أردت البيع فاخرج إلى سوق الدنيا. [الزهد للإمام أحمد / 531].

Cara membaca

Mā qīla fil-masājidi: ʿAn Mālikin qāla: Raʾā ʿAṭāʾu-bnu Yasārin raḥimahullāhu rajulan yabīʿu fil-masjidi fadaʿāhu faqāla: Hādhihi sūqul-ākhirati faʾidhā aradtal-bayʿa fakhruj ilā sūqid-dunyā. Az-Zuhdu lil-Imāmi Aḥmada khamsumiʾatin wa wāḥidun wa thalāthūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan tentang masjid: Dari Malik: Atha bin Yasar, semoga Allah merahmatinya, melihat orang berjualan di masjid, lalu memanggilnya: Ini pasar akhirat. Jika ingin berjualan, keluarlah ke pasar dunia. (Az-Zuhd karya Imam Ahmad, 531).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 25). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.