Kehidupan Salaf · Halaman 25

عن عبد الملك بن أبجر رحمه الله أنه قال: ما من الناس إلا مُبْتَلىً بعافية لينظر كيف شكره ـ أو ببليه لينظر كيف صبره. [المنتظم 8 / 125].

Cara membaca

ʿAn ʿAbdil-Maliki-bni Abjara raḥimahullāhu annahu qāla: Mā minan-nāsi illā mubtalan biʿāfiyatin liyunẓara kayfa shukruhu, aw bibaliyyatin liyunẓara kayfa ṣabruhu. Al-Muntaẓamu thamāniyatun, miʾatun wa khamsatun wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Abdul Malik bin Abjar, semoga Allah merahmatinya: Setiap manusia diuji dengan kesejahteraan untuk dilihat bagaimana syukurnya, atau dengan musibah untuk dilihat bagaimana kesabarannya. (Al-Muntazham 8/125).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 25). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.