Keutamaan salat dan sujud

(44) الصلوات 87 - " إن العبد إذا قام يصلي أتى بذنوبه كلها فوضعت على رأسه وعاتقيه، فكلما ركع أو سجد تساقطت عنه ". [السلسلة الصحيحة]. 88 - " ما من عبد يسجد لله سجدة إلا كتب الله بها حسنة، وحط عنه بها سيئة ورفع له بها درجة، فاستكثروا من السجود ". [صحيح الجامع]. 89 - " إن الصلوات الخمس يذهبن بالذنوب كما يذهب الماء الدرن (1) ". [صحيح الجامع]. 90 - " من أتم الوضوء كما أمره الله، فالصلوات المكتوبات كفَّارات لما بينهن ". [مسلم]. 91 - " أفضل الصلوات عند الله صلاة الصبح يوم الجمعة في جماعة ". [صحيح الجامع].

Cara membaca

Aṣ-ṣalawātu. Innal-ʿabda idhā qāma yuṣallī utiya bidhunūbihi kullihā fa wuḍiʿat ʿalā raʾsihi wa ʿātiqayhi fa kullamā rakaʿa aw sajada tasāqaṭat ʿanhu. As-Silsilatuṣ-Ṣaḥīḥah. Mā min ʿabdin yasjudu lillāhi sajdatan illā kataballāhu bihā ḥasanatan wa ḥaṭṭa ʿanhu bihā sayyiʾatan wa rafaʿa lahu bihā darajatan fastakthirū minas-sujūd. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ. Innaṣ-ṣalawātil-khamsa yudhhibna bidh-dhunūbi kamā yudhhibul-māʾud-daran. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ. Man atammal-wuḍūʾa kamā amarahullāhu faṣ-ṣalawātul-maktūbātu kaffārātun limā baynahunna. Muslim. Afḍaluṣ-ṣalawāti ʿindallāhi ṣalātuṣ-ṣubḥi yawmal-jumuʿati fī jamāʿah. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ.

Terjemahan Bahasa Indonesia

44. Salat. 87. “Apabila hamba berdiri salat, seluruh dosanya dibawa dan diletakkan di atas kepala serta kedua bahunya. Setiap kali rukuk atau sujud, dosa-dosa itu berjatuhan darinya.” [As-Silsilah Ash-Shahihah] 88. “Tidaklah seorang hamba bersujud sekali kepada Allah melainkan Allah menulis satu kebaikan, menghapus satu keburukan, dan mengangkat satu derajat baginya. Maka perbanyaklah sujud.” [Shahih Al-Jami] 89. “Sesungguhnya salat lima waktu menghilangkan dosa sebagaimana air menghilangkan kotoran.” [Shahih Al-Jami] 90. “Siapa yang menyempurnakan wudu sebagaimana Allah perintahkan, salat-salat wajib menjadi penghapus dosa di antara salat-salat itu.” [Muslim] 91. “Salat yang paling utama di sisi Allah ialah salat Subuh pada hari Jumat secara berjamaah.” [Shahih Al-Jami]

Sumber: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا