Jihad dan menjaga perbatasan di jalan Allah

(85) الجهاد والرباط في سبيل الله 151 - لغدوة أو روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها. [إرواء الغليل 282]. 152 - " من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار ". [إرواء الغليل]. 153 - " رباط شهر خير من صيام دهر، ومن مات مرابطاً في سبيل الله أمن من الفزع الأكبر، وغدى عليه برزقه، وريح من الجنة ويجري عليه أجر المرابط، حتى يبعثه الله ". [صحيح الجامع]. 154 - " موقف ساعة في سبيل الله، خير من قيام ليلة القدر عند الحجر الأسود ".

Cara membaca

(85) Al-jihādu war-ribāṭu fī sabīlillāh. 151 — Laghudwatun aw rawḥatun fī sabīlillāhi khayrun minad-dunyā wa mā fīhā. [Irwāʾ al-Ghalīl 282]. 152 — Manighbarrat qadamāhu fī sabīlillāhi ḥarramahullāhu ʿalan-nār. [Irwāʾ al-Ghalīl]. 153 — Ribāṭu shahrin khayrun min ṣiyāmi dahrin, wa man māta murābiṭan fī sabīlillāhi amina minal-fazaʿil-akbari, wa ghudiya ʿalayhi birizqihi, wa rīḥin minal-jannati wa yajrī ʿalayhi ajrul-murābiṭi, ḥattā yabʿathahullāh. [Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ]. 154 — Mawqifu sāʿatin fī sabīlillāhi, khayrun min qiyāmi laylatil-qadri ʿindal-ḥajaril-aswad.

Terjemahan Bahasa Indonesia

(85) Jihad dan menjaga perbatasan di jalan Allah. 151 — Satu keberangkatan pada pagi atau sore hari di jalan Allah lebih baik daripada dunia dan segala isinya. [Irwa’ al-Ghalil, 282]. 152 — “Barang siapa kedua kakinya berdebu di jalan Allah, Allah mengharamkannya dari neraka.” [Irwa’ al-Ghalil]. 153 — “Menjaga perbatasan selama sebulan lebih baik daripada berpuasa sepanjang masa. Barang siapa meninggal ketika menjaga perbatasan di jalan Allah, ia selamat dari ketakutan terbesar; rezekinya didatangkan kepadanya pada pagi hari, begitu pula semerbak surga. Pahala orang yang menjaga perbatasan terus mengalir kepadanya sampai Allah membangkitkannya.” [Sahih al-Jami‘]. 154 — “Berdiri selama sesaat di jalan Allah lebih baik daripada salat pada malam Lailatulqadar di dekat Hajar Aswad.”

Sumber: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا