Tujuh puluh ribu tanpa perhitungan

قال النبي صلى الله عليه وسلم: «عرضت علي الأمم، فأخذ النبي يمر معه الأمة، والنبي يمر معه النفر، والنبي يمر معه العشرة، والنبي يمر معه الخمسة، والنبي يمر وحده، فنظرت فإذا سواد كثير، قلت: يا جبريل هؤلاء أمتي؟ قال: لا، ولكن انظر إلى الأفق. فنظرت فإذا سواد كثير. قال: هؤلاء أمتك، وهؤلاء سبعون ألفًا قدامهم، لا حساب عليهم ولا عذاب. قلت: ولم؟ قال: كانوا لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون». فقام إليه عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «اللهم اجعله منهم». ثم قام إليه رجل آخر فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «سبقك بها عكاشة».

Terjemahan Bahasa Indonesia

Nabi ﷺ bersabda, “Umat-umat diperlihatkan kepadaku. Seorang nabi lewat bersama suatu umat, yang lain bersama sekelompok kecil, yang lain bersama sepuluh orang, yang lain bersama lima orang, dan yang lain sendirian. Aku melihat kumpulan besar dan bertanya, ‘Jibril, apakah mereka umatku?’ Ia menjawab, ‘Bukan, tetapi lihatlah ke ufuk.’ Aku melihat kumpulan besar. Ia berkata, ‘Mereka umatmu. Di depan mereka ada tujuh puluh ribu orang yang tidak akan dihisab maupun diazab.’ Aku bertanya, ‘Mengapa?’ Ia berkata, ‘Mereka tidak menjalani pengobatan dengan pembakaran, tidak meminta ruqyah, tidak mempercayai pertanda buruk, dan bertawakal kepada Tuhan mereka.’” Ukkasyah bin Mihshan berdiri dan berkata, “Mohonlah kepada Allah agar aku termasuk mereka.” Beliau menjawab, “Ya Allah, jadikanlah dia termasuk mereka.” Orang lain berdiri dan meminta hal yang sama. Beliau menjawab, “Ukkasyah telah mendahuluimu dalam hal itu.”

Sahih al-Bukhari 6541