Harapan yang baik atau keterpedayaan

النص العربيالفرق بين حسن الظن والغرور أن ما حمل على العمل وحث عليه فهو حسن الظن والرجاء الصحيح وما حمل على البطالة والإنهاك في المعاصي فهو الغرور.

Cara membaca

Al-farqu bayna ḥusniẓ-ẓanni wal-ghurūri anna mā ḥamala ʿalal-ʿamali wa ḥaththa ʿalayhi fa huwa ḥusnuẓ-ẓanni war-rajāʾuṣ-ṣaḥīḥu wa mā ḥamala ʿalal-baṭālati wal-inhāki fil-maʿāṣī fa huwal-ghurūr.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perbedaan antara berbaik sangka dan keterpedayaan adalah: apa yang mendorong amal dan menggerakkan orang melakukannya merupakan berbaik sangka dan harapan yang benar. Apa yang mendorong kemalasan dan tenggelam dalam maksiat merupakan keterpedayaan.

Sumber: Koleksi teks Islam; sumber rinci tidak tercantum pada kartu asal.