Keistimewaan kenangan yang baik

النص العربيالمراد بقول الله: إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ أي خصصناهم بخصيصة وهي الذكر الجميل في هذه الدنيا وهو لسان الصدق الذي سأله إبراهيم ﷺ.

Cara membaca

Al-murādu biqawlillāhi: innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhikrad-dāri, ay khaṣaṣnāhum bikhaṣīṣatin wa hiyadh-dhikrul-jamīlu fī hādhihid-dunyā wa huwa lisānuṣ-ṣidqilladhī saʾalahu Ibrāhīmu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Maksud firman Allah, “Sesungguhnya Kami menyucikan mereka dengan sifat khusus, yaitu mengingat negeri akhirat,” adalah bahwa Kami mengkhususkan mereka dengan suatu keistimewaan: kenangan yang baik di dunia ini, yaitu sebutan yang benar yang dimohonkan Ibrahim ﷺ.

Sumber: Koleksi teks Islam; sumber rinci tidak tercantum pada kartu asal.