Makna Al-Ḥayy, Al-Qayyūm

الحي كامل الحياة، والقيوم قائم بنفسه قائم على خلقه وتدبيرهم وأرزاقهم.

Cara membaca

Al-ḥayyu kāmilu l-ḥayāti wa l-qayyūmu qāʾimun bi-nafsihi qāʾimun ʿalā khalqihi wa tadbīrihim wa arzāqihim.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Yang Mahahidup dengan kehidupan sempurna. Yang Maha Mengurus berdiri sendiri serta mengurus makhluk, pengaturan, dan rezeki mereka.

Sumber: Koleksi teks Islam; sumber rinci tidak tercantum pada kartu asal.