Berbaik sangka, berharap, dan bertawakal

كلما كان العبد حسن الظن بالله حسن الرجاء له صادق التوكل عليه: فإن الله لا يخيب أمله فيه ألبتة، فإنه سبحانه لا يخيب أمل آمل ولا يضيع عمل عامل.

Cara membaca

Kullamā kānal-ʿabdu ḥasanaẓ-ẓanni billāhi ḥasanar-rajāʾi lahu ṣādiqat-tawakkuli ʿalayhi fa innallāha lā yukhayyibu amalahu fīhi albattata, fa innahu subḥānahu lā yukhayyibu amala āmilin wa lā yuḍīʿu ʿamala ʿāmil.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Semakin baik seorang hamba berprasangka kepada Allah, semakin baik harapannya kepada-Nya dan semakin tulus tawakalnya kepada-Nya, Allah sama sekali tidak mengecewakan harapannya kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Yang Mahasuci tidak mengecewakan harapan orang yang berharap dan tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal.

Sumber: Koleksi teks Islam; sumber rinci tidak tercantum pada kartu asal.