Pujian kepada Yang Awal, Akhir, Zahir, dan Batin

اللهم رب السماوات ورب الأرض ورب العرش العظيم، ربنا ورب كل شيء، فالق الحب والنوى، ومنزل التوراة والإنجيل والفرقان، أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته، اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عنا الدين وأغننا من الفقر.

Cara membaca

Allāhumma Rabbas-samāwāti wa Rabbal-arḍīna, wa Rabbanā wa Rabba kulli shayʾin, Fāliqal-ḥabbi wan-nawā, wa Munzilat-Tawrāti wal-Injīli wal-Qurʾāni. Antal-Awwalu fa-laysa qablaka shayʾun, wa Antal-Ākhiru fa-laysa baʿdaka shayʾun, waẓ-Ẓāhiru fa-laysa fawqaka shayʾun, wal-Bāṭinu fa-laysa dūnaka shayʾun.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, Tuhan langit, Tuhan bumi, dan Tuhan Arasy yang agung; Tuhan kami dan Tuhan segala sesuatu; yang membelah biji dan benih; yang menurunkan Taurat, Injil, dan Al-Furqan. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan segala sesuatu yang ubun-ubunnya Engkau pegang. Ya Allah, Engkaulah Yang Awal, tidak ada sesuatu sebelum-Mu. Engkaulah Yang Akhir, tidak ada sesuatu setelah-Mu. Engkaulah Yang Zahir, tidak ada sesuatu di atas-Mu. Engkaulah Yang Batin, tidak ada sesuatu yang lebih dekat daripada-Mu. Lunasilah utang kami dan cukupkanlah kami sehingga terhindar dari kemiskinan.

Sahih Muslim 2713a