Abdullah bin Masud

أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير. اللهم أسألك خير هذه الليلة، وأعوذ بك من شر هذه الليلة وشر ما بعدها. اللهم إني أعوذ بك من الكسل وسوء الكبر. اللهم إني أعوذ بك من عذاب في النار وعذاب في القبر.

Cara membaca

Amsayna wa amsal-mulku lillah, walhamdu lillah. La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ala kulli shayin Qadir. Allahumma asaluka khayra hadhihil-laylah, wa audhu bika min sharri hadhihil-laylati wa sharri ma badaha. Allahumma inni audhu bika minal-kasali wa suil-kibar. Allahumma inni audhu bika min adhabin fin-nari wa adhabin fil-qabr.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kami memasuki waktu petang dan seluruh kekuasaan milik Allah. Segala puji milik-Nya; tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Dia semata, tanpa sekutu, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, aku memohon kebaikan malam ini serta perlindungan dari keburukannya dan keburukan sesudahnya. Lindungilah aku dari kemalasan, kesulitan pada usia lanjut, serta azab neraka dan kubur.

Sumber: Sahih Muslim 2723a