Ali bin Abi Thalib

وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين. إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين، لا شريك له، وبذلك أمرت وأنا من المسلمين. اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت، أنت ربي وأنا عبدك، ظلمت نفسي واعترفت بذنبي، فاغفر لي ذنوبي جميعا، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت. واهدني لأحسن الأخلاق، لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عني سيئها، لا يصرف عني سيئها إلا أنت. لبيك وسعديك، والخير كله في يديك، والشر ليس إليك، أنا بك وإليك، تباركت وتعاليت، أستغفرك وأتوب إليك.

Cara membaca

Wajjahtu wajhi lilladhi fataras-samawati wal-arda hanifan wa ma ana minal-mushrikin. Inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi Rabbil-alamin, la sharika lah, wa bidhalika umirtu wa ana minal-muslimin. Allahumma Antal-Maliku la ilaha illa Anta, Anta Rabbi wa ana abduka. Zalamtu nafsi wataraftu bidhanbi, faghfir li dhunubi jamian, innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta. Wahdini liahsanil-akhlaq, la yahdi liahsaniha illa Anta, wasrif anni sayyiaha, la yasrifu anni sayyiaha illa Anta. Labbayka wa sadayka, wal-khayru kulluhu fi yadayka, wash-sharru laysa ilayka. Ana bika wa ilayka, tabarakta wa taalayta, astaghfiruka wa atubu ilayk.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku menghadapkan wajahku dengan tulus kepada Pencipta langit dan bumi; aku bukan termasuk orang-orang yang menyekutukan-Nya. Salatku, sembelihanku, hidupku, dan matiku milik Allah, Rabb seluruh alam, tanpa sekutu. Itulah perintah kepadaku, dan aku seorang Muslim. Ya Allah, Engkaulah Raja dan Rabbku; aku adalah hamba-Mu. Aku telah menzalimi diriku dan mengakui dosaku. Ampunilah seluruh dosaku; hanya Engkau yang mengampuninya. Bimbinglah aku kepada akhlak terbaik dan jauhkanlah akhlak buruk dariku; hanya Engkau yang dapat melakukannya. Aku menyambut panggilan-Mu dan melayani-Mu. Segala kebaikan berada di tangan-Mu, dan keburukan tidak dinisbatkan kepada-Mu. Aku ada dengan pertolongan-Mu dan kembali kepada-Mu. Mahaberkah dan Mahatinggi Engkau. Aku memohon ampun kepada-Mu dan bertobat kepada-Mu.

Sumber: Sahih Muslim 771a