Abdullah bin Umar

سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين، وإنا إلى ربنا لمنقلبون. اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى. اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده. اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب في المال والأهل.

Cara membaca

Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun. Allahumma inna nasaluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-amali ma tarda. Allahumma hawwin alayna safarana hadha watwi anna budah. Allahumma Antas-sahibu fis-safari wal-khalifatu fil-ahl. Allahumma inni audhu bika min wathais-safari, wa kaabatil-manzari, wa suil-munqalabi fil-mali wal-ahl.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mahasuci Zat yang menundukkan ini bagi kami; kami tidak mampu menguasainya sendiri. Kepada Rabb kami, kami kembali. Ya Allah, anugerahkanlah kebaikan, ketakwaan, dan amal yang Engkau ridai dalam perjalanan ini. Mudahkanlah perjalanan kami dan pendekkanlah jaraknya. Engkau menyertai kami dalam perjalanan dan menjaga keluarga kami. Lindungilah aku dari kesulitan perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan kepulangan yang buruk pada harta serta keluarga.

Sumber: Sahih Muslim 1342