Berkah langit dan bumi serta perlindungan dari cinta dunia

ربنا يا وهاب نسألك بركات ما أنزلت من السماء وما أخرجت من الأرض، ربنا امنحنا ولا تمتحنا، أنزل رحمتك وبركتك وعافيتك علينا ولا تبتلنا، نعوذ بك من فراغ العين والقلب، نعوذ بك من حب الدنيا والتعلق بشيء منها أو الانشغال به عنك.

Cara membaca

Rabbanā yā Wahhābu nasʾaluka barakāti mā anzalta minas-samāʾi wa mā akhrajta minal-arḍi. Rabbanā imnaḥnā wa lā tamtaḥinnā, anzil raḥmataka wa barakataka wa ʿāfiyataka ʿalaynā wa lā tabtalinā. Naʿūdhu bika min farāghil-ʿayni wal-qalbi, naʿūdhu bika min ḥubbid-dunyā wat-taʿalluqi bi-shayʾin minhā awil-inshighāli bihi ʿanka.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Tuhan kami, Yang Maha Pemberi, kami memohon berkah dari apa yang Engkau turunkan dari langit dan apa yang Engkau keluarkan dari bumi. Wahai Tuhan kami, berilah kami anugerah dan janganlah menguji kami. Turunkanlah rahmat, keberkahan, dan kesehatan serta keselamatan-Mu kepada kami, dan janganlah menimpakan cobaan kepada kami. Kami berlindung kepada-Mu dari kekosongan mata dan hati. Kami berlindung kepada-Mu dari cinta dunia, keterikatan dengan sesuatu darinya, atau kesibukan dengannya yang melalaikan kami dari-Mu.

Sumber: Doa umum; tidak dinisbatkan sebagai kutipan hadis.