Rahmat yang memperbaiki hidup dan hati

يا رب يا رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما يا الله، نسألك رحمة من عندك تعصمنا بها من الزلل، ونسألك رحمة من عندك تصلح بها حياتنا من كل خلل، ونسألك رحمة من عندك تنقي بها قلوبنا من الحقد والدغل.

Cara membaca

Yā Rabbi yā Raḥmānad-dunyā wal-ākhirati wa Raḥīmahumā yā Allāhu, nasʾaluka raḥmatan min ʿindika taʿṣimunā bihā minaz-zalali, wa nasʾaluka raḥmatan min ʿindika tuṣliḥu bihā ḥayātanā min kulli khalalin, wa nasʾaluka raḥmatan min ʿindika tunaqqī bihā qulūbanā minal-ḥiqdi wad-daghali.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Tuhan, wahai Yang Maha Pengasih di dunia dan akhirat serta Maha Penyayang di keduanya, ya Allah, kami memohon kepada-Mu rahmat dari sisi-Mu yang dengannya Engkau menjaga kami dari kesalahan. Kami memohon kepada-Mu rahmat dari sisi-Mu yang dengannya Engkau memperbaiki kehidupan kami dari setiap kekurangan. Kami memohon kepada-Mu rahmat dari sisi-Mu yang dengannya Engkau membersihkan hati kami dari kedengkian dan tipu daya.

Sumber: Doa umum; tidak dinisbatkan sebagai kutipan hadis.