Penjagaan Allah dan harapan yang teguh

اللهم احرسني بعينك التي لا تنام واكنفني بكنفك الذي لا يرام لا أَهْلَكُ وأنت رجائي كم من نعمة أنعمت بها عليَّ قلَّ عندها شكري فَلَمْ تحرُمْني وكم من بلية ابتليتني بها قل عندها صبري فلم تخذلني اللهم ثبت رجاءك في قلبي واقطعني عمن سواك حتى لا أرجو أحداً غيرك يا أرحم الراحمين.

Cara membaca

Allāhumma uḥrusnī bi-ʿaynikallatī lā tanāmu, waknufnī bi-kanafikalladhī lā yurāmu, lā ahlaku wa Anta rajāʾī. Kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalayya qalla ʿindahā shukrī fa-lam taḥrimnī, wa kam min baliyyatin ibtalaytanī bihā qalla ʿindahā ṣabrī fa-lam takhdhulnī. Allāhumma thabbit rajāʾaka fī qalbī, waqṭaʿnī ʿamman siwāka ḥattā lā arjū aḥadan ghayraka yā Arḥamar-rāḥimīna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, jagalah aku dengan mata-Mu yang tidak tidur dan lindungilah aku dengan perlindungan-Mu yang tidak dapat dijangkau. Aku tidak akan binasa sementara Engkaulah harapanku. Betapa banyak nikmat yang Engkau anugerahkan kepadaku, namun sedikit rasa syukurku terhadapnya, tetapi Engkau tidak menghalangi aku dari nikmat itu. Betapa banyak cobaan yang Engkau ujikan kepadaku, namun sedikit kesabaranku terhadapnya, tetapi Engkau tidak meninggalkanku. Ya Allah, teguhkanlah harapan kepada-Mu di hatiku dan putuskanlah keterikatanku kepada selain-Mu, agar aku tidak mengharapkan seorang pun selain-Mu, wahai Yang paling penyayang di antara para penyayang.

Sumber: Doa umum; tidak dinisbatkan sebagai kutipan hadis.