Pujian atas kesantunan dan pemaafan Allah

فاللهم لك الحمد على حلمك بعد علمك، ولك الحمد على عفوك بعد قدرتك، اللهم لك الحمد كله، وبيدك الخير كله، وإليك يرجع الأمر كله علانيته وسره. اللهم إني أحمدك بمحامدك كلها ما علمت منها، وما لم أعلم. يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك، وعظيم سلطانك، سبحانك لا نحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك.

Cara membaca

Fa Allāhumma lakal-ḥamdu ʿalā ḥilmika baʿda ʿilmika, wa lakal-ḥamdu ʿalā ʿafwika baʿda qudratika. Allāhumma lakal-ḥamdu kulluhu, wa biyadikal-khayru kulluhu, wa ilayka yarjiʿul-amru kulluhu ʿalāniyatuhu wa sirruhu. Allāhumma innī aḥmaduka bimaḥāmidika kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlam. Yā Rabbi lakal-ḥamdu kamā yanbaghī lijalāli wajhika wa ʿaẓīmi sulṭānika, subḥānaka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka, Anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, bagi-Mu segala puji atas kesantunan-Mu meskipun Engkau mengetahui segala sesuatu, dan bagi-Mu segala puji atas pemaafan-Mu meskipun Engkau berkuasa. Ya Allah, segala puji seluruhnya bagi-Mu, seluruh kebaikan berada di tangan-Mu, dan seluruh urusan, yang nyata maupun tersembunyi, kembali kepada-Mu. Ya Allah, aku memuji-Mu dengan seluruh pujian bagi-Mu, yang kuketahui maupun yang tidak kuketahui. Tuhanku, bagi-Mu segala puji sebagaimana layaknya keagungan wajah-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu. Mahasuci Engkau, kami tidak mampu menghitung pujian bagi-Mu. Engkau sebagaimana Engkau memuji diri-Mu sendiri.

Sumber: Doa umum; tidak dinisbatkan sebagai kutipan hadis.