911 / 1056صفحة 12
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قال سفيان الثَّوري رحمه الله: كان المالُ فيما مضى يُكره، فأما اليوم، فهو تُرْس المؤمن. [السير (تهذيبه) 1/696].
Full English translationThe early Muslims were keen to earn lawful money and manage it well: Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, said: Money used to be disliked in the past, but today it is the shield of the believer. [Al-Siyar (its abridgment) 1/696].
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له
912 / 1056صفحة 12
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قال سفيان الثَّوري رحمه الله:لأن أخلف عشرة آلاف درهم أحاسب عليها، أحب إليّ من أن أحتاج إلى الناس. [الحلية (تهذيبه) 2 / 369].
Full English translationThe early Muslims were keen to earn lawful money and manage it well: Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, said: “To leave behind ten thousand dirhams for which I will be held accountable is more beloved to me than to be in need of people.” [Al-Hilya (its abridgment) 2/369].
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له
913 / 1056صفحة 12
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قال سفيان الثَّوري رحمه الله:إنما سمي المال لأنه يميل القلوب. [الحلية (تهذيبه) 2 / 370].
Full English translationThe early Muslims were keen to earn lawful money and manage it well: Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, said: Wealth is called mal because it causes hearts to incline. [Al-Hilya (its abridgment) 2/370].
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له
914 / 1056صفحة 12
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: عن سلام بن سليم قال: قال لي سفيان الثوري رحمه الله: عليك بعمل الأبطال، الكسب من الحلال، والإنفاق على العيال. [الحلية (تهذيبه) 370/2، موسوعة ابن أبي الدنيا 8/21].
Full English translationThe early Muslims were keen to earn lawful money and manage it well: On the authority of Salam bin Salim, he said: Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, said to me: You should do the work of heroes, earning from lawful sources and spending on your family. [Al-Hilya (its abridgment) 2/370, Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 8/21].
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له
915 / 1056صفحة 12
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قال أبو الصهباء- صلة بن أشيم رحمه الله -: طلبت المال من وجهه فأعياني إلا رزق يوم بيوم، فعرفت أنه قد خير لي. وقال الحسن البصري رحمه الله: وأيم الله ما رُزق رجل يومًا بيوم فلم يعلم أنه خير له إلا غبي الرأي أو عاجز. [الحلية (تهذيبه) 1 / 377].
Full English translationThe early Muslims were keen on earning lawful money and managing it wisely. Abu al-Sahba’ - Silah ibn Ashim, may God have mercy on him - said: “I sought money through lawful means, but I was unable to find it except for a daily provision, so I knew that it was for my own good.” Al-Hasan al-Basri, may God have mercy on him, said: “By God, no man is provided for daily and does not know that it is for his own good except one who is foolish or incapable.” [Al-Hilya (its abridgment) 1/377]
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له