قصص ووقائع لبعض العلماء: عن أبي مسهر.
قال: سأل المأمون مالك بن أنس رحمه الله: هل لك دار؟ فقال: لا، فأعطاه ثلاثة آلاف دينار وقال: اشتر لك بها دارًا، قال: ثم أراد المأمون الشخوص وقال لمالك: تعال معنا فإني عزمت أن أحمل الناس على الموطأ كما حمل عثمان الناس على القرآن، فقال له: مالكَ إلى ذلك سبيل، وذلك أن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم افترقوا بعده في الأمصار، فحدثوا، فعند كل أهل مصر علم، ولا سبيل إلى الخروج معك، فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون) وقال: (المدينة تنفي خبثها كما ينفي الكير خبث الحديد) وهذه دنانيركم فإن شئتم فخذوه، وإن شئتم فدعوه.
[الحلية (تهذيبه) 2 / 359].
Full English translationStories and accounts of some scholars: On the authority of Abu Mushir. He said: Al-Ma’mun asked Malik ibn Anas, may God have mercy on him: Do you own a house? He said: No. So he gave him three thousand dinars and said: Buy yourself a house with it. He said: Then Al-Ma’mun wanted to leave and said to Malik: Come with us, for I have resolved to make the people follow the Muwatta’ as Uthman made the people follow the Qur’an. He said to him: You have no way to do that, because the Companions of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, dispersed after him to the cities, and they narrated hadiths, so every city has knowledge, and there is no way for me to go with you, because the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, said: “And Medina is better for them if they only knew,” and he said: “Medina expels its impurities as the furnace expels the impurities of iron.” Here are your dinars, so if you wish, take them, and if you wish, leave them. [Al-Hilya (its abridgment) 2/359].