Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it.
Sahih Muslim · 1893
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
قيام الليل: كان ثابت البناني رحمه الله يقوم الليل ويصوم النهار، وكان يقول: ما شيء أجده في قلبي ألذ عندي من قيام الليل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/277].
Night prayer: Thabit al-Banani, may God have mercy on him, used to pray at night and fast during the day. He used to say: There is nothing I find in my heart more pleasurable than praying at night. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/277].
قيام الليل: كان طلق بن حبيب رحمه الله يقول: إني لأحب أن أقوم لله حتى يشتكي ظهري، فيقوم، فيبتدىء بالقرآن حتى يبلغ الحجر، ثم يركع. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/279].
Night prayer: Talq bin Habib, may God have mercy on him, used to say: I love to stand in prayer for God until my back hurts, so he would stand and begin reciting the Qur’an until he reached Surah al-Hijr, then he would bow. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/279].
قيام الليل: عن محمد بن مسعر رحمه الله قال: كان أبي لا ينام حتى يقرأ نصف القرآن، فإذا فرغ من ورده لف رداءه، ثم هجع عليه هجعةً خفيفةً، ثم يثب كالرجل الذي قد ضل منه شيء فهو يطلبه، فإنما هو السواك والطهور، ثم يستقبل المحراب، فكذلك إلى الفجر، وكان يجهد علي إخفاء ذلك جدًّا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/280].
Night Prayer: On the authority of Muhammad bin Mus’ar, may God have mercy on him, he said: My father would not sleep until he had recited half of the Qur’an. When he finished his portion, he would roll up his cloak, then sleep on it briefly, then he would jump up like a man who had lost something and was looking for it. He would only use the tooth-stick and perform purification. Then he would face the mihrab, and he would do the same until dawn. He would make a great effort to conceal this very carefully. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/280].
قيام الليل: عن أم سعيد بن علقمة النخعي قالت: كان بيننا وبين داود الطائي رحمه الله حائط قصير أسمع حسه عامة الليل لا يهدأ. قالت: وربما سمعته يقول: همك عطل علي الهموم وخالف بيني وبين السهاد، وشوقي إلى النظر إليك أوبق مني الشهوات، وحال بيني وبين اللذات، فأنا في سجنك أيها الكريم مطلوب. قالت: وربما ترنم بالآية، فأرى أن جميع نعيم الدنيا جمع في ترنمه وكان يكون في الدار وحده، وكان لا يُصبَح فيها، أي كان لا يُسرج. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/280].
Night prayer: Umm Sa‘id ibn Alqamah al-Nakha‘i said: A low wall stood between us and Dawud al-Ta‘i, may Allah have mercy on him. I would hear his movement for most of the night, without his settling down. She said: Sometimes I heard him say: ‘Concern for You has displaced my other concerns and separated me from sleeplessness. My longing to look upon You has destroyed my desires and come between me and pleasures. In Your prison, O Generous One, I am sought.’ She said: Sometimes he recited a verse melodiously, and I felt that all the delights of this world had gathered in his melodious recitation. He was alone in the house and did not light it—that is, he did not light a lamp. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/280].
قيام الليل: كان بلال العنسي رحمه الله يقوم في شهر رمضان فيقرأ بهم الربع من القرآن، ثم ينصرف، فيقولون: قد خففت بنا الليلة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/283].
Night prayer: Bilal al-Ansi, may God have mercy on him, used to stand in prayer during the month of Ramadan and recite a quarter of the Qur’an to them, then he would leave, and they would say: You have made it easy for us tonight. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/283].
لا توجد نتائج. جرّب كلمة أخرى أو اختر كل الصفحات.