رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā innanā āmannā faghfir lanā dhunūbanā wa qinā ʿadhāban-nār
Our Lord, we have believed, so forgive our sins and protect us from the punishment of the Fire.
Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it.
Sahih Muslim · 1893
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā innanā āmannā faghfir lanā dhunūbanā wa qinā ʿadhāban-nār
Our Lord, we have believed, so forgive our sins and protect us from the punishment of the Fire.
Meaning & reflection
Believers join their declaration of faith with a humble request for forgiveness and safety from the Fire.
Qur’an 3:16