Source entry 001Repentanceالتوبة
التوبة قال الله تعالى: {وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} النور31 1 - " إن الله - عز وجل - يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل، حتى تطلع الشمس من مغربها ".... [رواه مسلم] 2 - قال الله تعالى: " يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك ما كان منك ولا أبالي، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك، يا ابن آدم إنك لو أتيتني بقراب الأرض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئاً لأتيتك بقرابها مغفرة ".
[صحيح الترمذي] 3 - " التائب من الذنب كمن لا ذنب له ".... [صحيح ابن ماجه] 4 - لو أخطأتم حتى تبلُغ خطاياكم السماء، ثم تُبتُم، لتاب عليكم. [صحيح ابن ماجه].
Complete English translation
Repentance. Allah Most High says: ‘Turn to Allah in repentance, all of you believers, so that you may succeed.’ [Al-Nur 31]
1. ‘Allah, Mighty and Majestic, extends His hand at night so that the sinner of the day may repent, and extends His hand by day so that the sinner of the night may repent, until the sun rises from the west.’ [Muslim]
2. Allah Most High says: ‘Son of Adam, so long as you call upon Me and hope in Me, I will forgive you for what you have done, and I do not mind. Son of Adam, if your sins reached the heights of the sky, then you sought My forgiveness, I would forgive you. Son of Adam, if you came to Me with sins nearly filling the earth, then met Me without associating anything with Me, I would come to you with forgiveness nearly filling it.’ [Sahih al-Tirmidhi]
3. ‘The one who repents from sin is like one who has no sin.’ [Sahih Ibn Majah]
4. ‘If you sinned until your sins reached the sky, then repented, He would accept your repentance.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 002Seeking knowledgeطلب العلم
الخروج في طلب العلم قال الله تعالى: {يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ} 5 - " ما خرج رجل من بيته يطلب علماً إلا سهل الله له طريقاً إلى الجنة ". [صحيح الجامع]. 6 - " من غدا إلى المسجد لا يريد إلا أن يتعلم خيراً أو يُعلمه، كان له كأجر حاجِّ، تاماًّ حجته ".... [صحيح الترغيب والترهيب]. 7 - " من خرج في طلب العلم، فهو في سبيل الله حتى يرجع ". [صحيح الترمذي]. 8 - " من يُرد الله به خيراً يُفقِّهه في الدين ". [صحيح ابن ماجه].
Complete English translation
Going out to seek knowledge. Allah Most High says: ‘Allah will raise those among you who believe and those who have been given knowledge in degrees.’
5. ‘No man leaves his home seeking knowledge without Allah making a path to Paradise easy for him.’ [Sahih al-Jami‘]
6. ‘Whoever goes to the mosque wanting only to learn something good or teach it will have the reward of a pilgrim whose pilgrimage is complete.’ [Sahih al-Targhib wa al-Tarhib]
7. ‘Whoever goes out seeking knowledge is in Allah’s cause until he returns.’ [Sahih al-Tirmidhi]
8. ‘When Allah intends good for someone, He gives him understanding of the religion.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 003Gatherings of remembranceمجالس الذكر والعلم
حلقات الذكر والتعلم 9 - " ما جلس قوم يذكرون الله تعالى فيقومون حتى يقال لهم: قوموا قد غفر الله لكم ذنوبكم وبُدلَّت سيئاتكم حسنات ".... [صحيح الجامع]. 10 - " ما جلس قوم يذكرون الله، إلا حفتهم الملائكة، وغشيتهم الرحمة، ونزلت عليهم السكينة، وذكرهم الله فيمن عنده ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
Gatherings of remembrance and learning.
9. ‘No people sit remembering Allah Most High and then rise without being told: Rise; Allah has forgiven your sins and changed your bad deeds into good deeds.’ [Sahih al-Jami‘]
10. ‘No people sit remembering Allah without the angels surrounding them, mercy covering them, tranquillity descending upon them, and Allah mentioning them among those with Him.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 004Remembering Allahذكر الله
الذكر قال الله تعالى: {فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ} 11 - يقول الله - عز وجل -: " أنا عند ظن عبدي بي، وأنا معه حين يذكرني، إن ذكرني في نفسه ذكرتُه في نفسي، وإن ذكرني في ملأ ذكرتُه في ملأ خير منهم، وإن تقرَّب إليَّ شبراً تقرَّبت إليه ذراعاً، وإن تقرَّب إليَّ ذراعاً تقرَّبت منه باعاً، ومن أتاني يمشي أتيته هرولة ".... [مسلم].
Complete English translation
Remembrance. Allah Most High says: ‘Remember Me; I will remember you.’
11. Allah, Mighty and Majestic, says: ‘I am as My servant thinks of Me, and I am with him when he remembers Me. If he remembers Me within himself, I remember him within Myself; if he remembers Me in a gathering, I remember him in a gathering better than theirs. If he draws near to Me by a handspan, I draw near to him by a cubit; if he draws near to Me by a cubit, I draw near to him by a fathom. Whoever comes to Me walking, I come to him running.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 005Good deeds and guiding othersصنع المعروف والدلالة على الخير
اصطناع المعروف والدلالة على الخير 12 - " كل معروف صدقة والدال على الخير كفاعله ".... [صحيح الجامع]. 13 - " عليكم باصطناع المعروف، فإنه يقي مصارع السوء ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
Doing kindness and directing others to good.
12. ‘Every good deed is charity, and the one who directs others to good is like the one who does it.’ [Sahih al-Jami‘]
13. ‘Practise kindness, for it protects against evil ends.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 006Inviting to goodnessالدعوة إلى الله
فضل الدعوة إلى الله قال الله تعالى: {وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِّمَّن دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحاً وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ " فصلت33} 14 - " والله لأن يهدي الله بك رجلاً واحداً خير لك من أن يكون لك حُمرُ النعم ". [مسلم]. 15 - " من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً، ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئاً ". [مسلم].
Complete English translation
The merit of calling to Allah. Allah Most High says: ‘Who is better in speech than one who calls to Allah, acts righteously and says: Indeed, I am among the Muslims?’ [Fussilat 33]
14. ‘By Allah, for Allah to guide one man through you is better for you than possessing red camels.’ [Muslim]
15. ‘Whoever calls to guidance will receive a reward like the rewards of those who follow him, without this diminishing their rewards at all. Whoever calls to misguidance will bear a sin like the sins of those who follow him, without this diminishing their sins at all.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 007Encouraging goodالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر قال الله تعالى: {وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} [آل عمران]. 16 - " إن من أمتي قوماً يُعطون مثل أجور أوَّلهم، ينكرون المنكر ". [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
Enjoining good and forbidding wrong. Allah Most High says: ‘Let there be among you a community calling to good, enjoining what is right and forbidding what is wrong; those are the successful.’ [Al Imran]
16. ‘Among my community are people who will be given rewards like those of its earliest members: they oppose wrongdoing.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 008Learning and teaching Qur’anتعلم القرآن وتعليمه
تعلم القرآن الكريم وتلاوته وحفظه 17 - " خيركم من تعلم القرآن وعلمه "... [البخاري]. 18 - " الذي يقرأ القرآن وهو ماهر به مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرأ القرآن ويتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران ".... [متفق عليه]. 19 - " من قرأ حرفاً من كتاب الله فله به حسنة، والحسنة بعشر أمثالها، لا أقول " آلم " حرف، ولكن ألف حرف، ولام حرف، وميم حرف ".... [الترمذي]. 20 - " من سره أن يحب الله ورسوله، فليقرأ في المصحف ". 21 - " يقال لصاحب القرآن: اقرأ، وارتق، ورتِّل، كما كنت ترتل في الدنيا، فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها ".
[صحيح الترمذي]. 22 - " أيُحبُّ أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد ثلاث خلفات (1)، عظام سمان؟ قلنا نعم: فثلاث آيات يقرأ بهن أحدكم في صلاته خير له من ثلاث خلفات عظام سمان ". [مسلم].
Complete English translation
Learning, reciting and memorising the Noble Qur’an.
17. ‘The best of you are those who learn the Qur’an and teach it.’ [Al-Bukhari]
18. ‘The person who recites the Qur’an skilfully is with the noble, righteous scribes. The person who recites it, stumbling over it while it is difficult for him, has two rewards.’ [Al-Bukhari and Muslim]
19. ‘Whoever recites a letter from Allah’s Book receives a good deed for it, and each good deed is multiplied tenfold. I do not say that Alif-Lam-Mim is one letter; rather, Alif is a letter, Lam is a letter and Mim is a letter.’ [Al-Tirmidhi]
20. ‘Whoever wishes to love Allah and His Messenger should read from the written Qur’an.’
21. ‘The companion of the Qur’an will be told: Recite and ascend, and recite deliberately as you used to recite in the worldly life, for your station will be at the last verse you recite.’ [Sahih al-Tirmidhi]
22. ‘Would one of you like, on returning to his family, to find three large, fat pregnant she-camels (1)?’ We said, ‘Yes.’ ‘Three verses which one of you recites in his prayer are better for him than three large, fat pregnant she-camels.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 009Studying Qur’an togetherمدارسة القرآن في المسجد
(9) تعلم القرآن الكريم في المسجد 23 - " ما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله، يتلون كتاب الله، ويتدارسونه بينهم، إلا نزلت عليهم السكينة، وغشيتهم الرحمة، وحفتهم الملائكة وذكرهم الله فيمن عنده ". [مسلم].
Complete English translation
(9) Learning the Noble Qur’an in the mosque.
23. ‘No people gather in one of Allah’s houses, reciting Allah’s Book and studying it together, without tranquillity descending upon them, mercy covering them, angels surrounding them, and Allah mentioning them among those with Him.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 010Spreading salāmإفشاء السلام
(10) السلام 24 - إن موجبات المغفرة بذل السلام، وحسن الكلام ". [صحيح الجامع]. 25 - " لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم، أفشوا السلام بينكم ". [مسلم].
Complete English translation
(10) The greeting of peace.
24. ‘Among the means of forgiveness are offering the greeting of peace and speaking kindly.’ [Sahih al-Jami‘]
25. ‘You will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I direct you to something which, if you do it, will make you love one another? Spread the greeting of peace among yourselves.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 011Greeting warmlyالمصافحة
(11) المصافحة 26 - " أيما مسلمين التقيا، فأخذ أحدهما بيد صاحبه، فتصافحا، وحمدا الله تعالى جميعاً، تفرقا وليس بينهما خطيئة.... [صحيح الجامع].
Complete English translation
(11) Shaking hands.
26. ‘Whenever two Muslims meet, one takes the other’s hand, they shake hands and both praise Allah Most High, they part with no sin between them.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 012Loving for Allah’s sakeالحب في الله
(12) الحب في الله 27 - قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله تعالى: حقت محبَّتي للمتحابين فيَّ.. المتحابون فيَّ على منابر من نور يغبطهم بمكانهم النبيون والصديقون والشهداء ". [صحيح الجامع]. 28_ إن الله تعالى يقول يوم القيامة: " أين المتحابون لجلالي، اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي ". 29 - " من أحب أن يجد طعم الإيمان، فليحب المرء، لا يحبه إلا لله ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(12) Love for Allah’s sake.
27. The Messenger of Allah ﷺ said: ‘Allah Most High says: My love is assured for those who love one another for My sake. Those who love one another for My sake are upon pulpits of light; prophets, the truthful and martyrs will admire their station.’ [Sahih al-Jami‘]
28. Allah Most High will say on the Day of Resurrection: ‘Where are those who loved one another for My majesty? Today I shall shade them in My shade, on the day when there is no shade except My shade.’
29. ‘Whoever wishes to find the taste of faith should love a person, loving him only for Allah’s sake.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 013Visiting a friend for Allahزيارة الإخوة في الله
(13) زيارة الإخوان في الله عز وجل 30 - " من عاد مريضاً أو زار أخاً له في الله: ناداه مناد أن طبت وطاب ممشاك، وتبوأت من الجنة منزلاً ".... [صحيح الترمذي].
Complete English translation
(13) Visiting brothers for Allah’s sake, Mighty and Majestic.
30. ‘Whoever visits a sick person or visits a brother for Allah’s sake, a caller calls to him: May you be blessed, may your walk be blessed, and may you take up a dwelling in Paradise.’ [Sahih al-Tirmidhi]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 014Helping peopleخدمة الناس
(14) خدمة الناس وقضاء حوائجهم 31 - " من يكن في حاجة أخيه يكن لله في حاجته ". [صحيح الجامع]. 32 - " والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه ". [مسلم]. 33 - ولأن أمشي مع أخي المسلم في حاجته أحبّ إليَّ من أن أعتكف في المسجد شهراً ".... [السلسلة الصحيحة]. 34 - " ومن مشى مع أخيه المسلم في حاجته حتى يثبتها له، ثبت الله تعالى قدمه يوم تزل الأقدام ". [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
(14) Serving people and meeting their needs.
31. ‘Whoever attends to his brother’s need, Allah attends to his need.’ [Sahih al-Jami‘]
32. ‘Allah helps the servant as long as the servant helps his brother.’ [Muslim]
33. ‘To walk with my Muslim brother to meet his need is dearer to me than remaining in retreat in the mosque for a month.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
34. ‘Whoever walks with his Muslim brother to meet his need until he secures it for him, Allah Most High will make his feet firm on the day when feet slip.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 015Bringing joy to othersإدخال السرور على المؤمن
15) إدخال السرور على المؤمن 35 - " أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سروراً، أو تقضي عنه ديناً، أو تطعمه خبزاً ".... [صحيح الجامع].
Complete English translation
(15) Bringing joy to a believer.
35. ‘Among the best deeds are bringing joy to your believing brother, paying a debt for him, or feeding him bread.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 016Offering a helpful loanالقرض الحسن
(16) القرض 36 - " ما من مسلم يُقرضُ مسلماً مرتين إلا كان كصدقتها مرة ". [صحيح ابن ماجه].
Complete English translation
(16) A loan.
36. ‘No Muslim lends to another Muslim twice without it being like giving it once in charity.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 017Easing a debtor’s hardshipالتيسير على المعسر
(17) مساعدة الناس في الدين 37 - " من أنظر معسراً، أو وضع عنه أظله الله في ظله، يوم لا ظل إلا ظله " [صحيح الجامع]. 38 - " من يسر على مُعسر، يسر الله عليه في الدنيا والآخرة ". [صحيح الجامع]. 39 - " كان رجل يداين الناس، فكان يقول لفتاه: إذا أتيت معسراً فتجاوز عنه، لعل الله أن يتجاوز عنا، فلقى الله، فتجاوز عنه ". [متفق عليه]. 40 - " من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة فلينفس عن معسر، أو يضع عنه " [مسلم].
Complete English translation
(17) Helping people with debt.
37. ‘Whoever grants respite to someone in difficulty, or waives his debt, Allah will shade him in His shade on the day when there is no shade except His shade.’ [Sahih al-Jami‘]
38. ‘Whoever makes things easy for someone in difficulty, Allah will make things easy for him in this world and the Hereafter.’ [Sahih al-Jami‘]
39. ‘A man used to lend to people. He would tell his servant: When you come to someone in difficulty, overlook his debt; perhaps Allah will overlook our faults. He met Allah, and He overlooked his faults.’ [Al-Bukhari and Muslim]
40. ‘Whoever would like Allah to save him from the distress of the Day of Resurrection should relieve someone in difficulty or waive his debt.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 018Concealing others’ faultsستر الناس
(18) الستر على الناس 41 - " لا يستر عبد عبداً في الدنيا إلا ستره الله يوم القيامة " [مسلم]. 42 - " من ستر مسلماً ستره الله في الدنيا والآخرة "... [مسلم].
Complete English translation
(18) Concealing people’s faults.
41. ‘No servant conceals another servant’s fault in this world without Allah concealing his fault on the Day of Resurrection.’ [Muslim]
42. ‘Whoever conceals a Muslim’s fault, Allah will conceal his fault in this world and the Hereafter.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 019Defending someone’s honourحماية عرض المسلم
(19) الرد عن عرض المسلم 43 - " من رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة " [صحيح الجامع].
Complete English translation
(19) Defending a Muslim’s honour.
43. ‘Whoever defends his brother’s honour, Allah will turn the Fire away from his face on the Day of Resurrection.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 020Supporting someone in their absenceنصرة الأخ في غيبته
) المدافعة عن الصالحين 44 - " من نصر أخاه بظهر الغيب، نصره الله في الدنيا والآخرة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(20) Defending the righteous.
44. ‘Whoever supports his brother in his absence, Allah supports him in this world and the Hereafter.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 021Making peaceالإصلاح بين الناس
(21) الإصلاح بين الناس قال الله تعالى: {لاَّ خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلاَّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاَحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ ابْتَغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً} [النساء: 114] 45 - " ألا أخبركم بأفضل من درجة الصيام، والصلاة، والصدقة؟ قالوا: بلى قال إصلاح ذات البين ". [صحيح أبي داود]
Complete English translation
(21) Reconciling people. Allah Most High says: ‘There is no good in much of their private conversation, except that of someone who enjoins charity, kindness, or reconciliation between people. Whoever does this seeking Allah’s pleasure, We shall give him a great reward.’ [Al-Nisa’ 114]
45. ‘Shall I tell you of something better in degree than fasting, prayer and charity?’ They said, ‘Yes.’ He said, ‘Reconciling relations between people.’ [Sahih Abi Dawud]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 022Maintaining family tiesصلة الرحم
(22) صلة الرحم
قال الله تعالى: {وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ} [الأنفال: 75].
46 - «صنائع المعروف تقي مصارع السوء، وصدقة السر تطفئ غضب الرب، وصلة الرحم تزيد العمر». [صحيح الترغيب].
47 - «الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم اثنتان: صدقة وصلة». [صحيح الترغيب].
48 - «ليس شيء أطيع الله تعالى فيه أعجل ثوابًا من صلة الرحم، وليس شيء أعجل عقابًا من البغي وقطيعة الرحم». [صحيح الجامع].
Complete English translation
(22) Maintaining family ties
Allah says: “Those who believed afterwards, migrated and strove alongside you are also of you. Blood relatives have greater claims upon one another according to Allah’s Book. Allah knows everything.” [Al-Anfal8:75]
46. “Acts of kindness protect against dreadful ends; secret charity extinguishes the Lord’s anger; and maintaining family ties increases lifespan.” [Sahih al-Targhib]
47. “Charity given to a poor person is charity, while giving to a relative brings two rewards: charity and maintaining family ties.” [Sahih al-Targhib]
48. “No act of obedience to Allah receives a quicker reward than maintaining family ties, and nothing receives quicker punishment than wrongdoing and severing family ties.” [Sahih al-Jami]
Qur’an 8:75
Read the original sourceSource entry 023Good characterحسن الخلق
(23) الخلق الحسن 49 - " ليس شيء أثقل في الميزان من الخلق الحسن " [صحيح الجامع]. 50 - " إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل وصائم النهار ". [صحيح الجامع]. 51 - " إن أقربكم مني منزلاً يوم القيامة أحاسنكم أخلاقاً في الدنيا ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(23) Good character.
49. ‘Nothing is heavier on the scales than good character.’ [Sahih al-Jami‘]
50. ‘Through good character, a man attains the degrees of one who stands in prayer at night and fasts by day.’ [Sahih al-Jami‘]
51. ‘Those of you nearest to me in station on the Day of Resurrection are those with the best character in this world.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 024Removing harm from a pathإماطة الأذى عن الطريق
(42) إماطة الأذى عن الطريق 52 - " أمط الأذى عن الطريق فإنه لك صدقة ".... [السلسلة الصحيحة]. 53 - " من أخرج من طريق المسلمين شيئاً يؤذيهم، كتب الله له به حسنة، ومن كتب له عنده حسنة أدخلة الجنة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(42) Removing harm from the road.
52. ‘Remove harm from the road, for it is charity for you.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
53. ‘Whoever removes from the Muslims’ path something that harms them, Allah records a good deed for him through it. Whoever has a good deed recorded for him with Him, He admits him to Paradise.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 025Planting for the benefit of othersغرس النبات
(25) غرس النبات 54 - " من غرس غرساً، لم يأكل منه آدمي، ولا خلق من خلق الله، إلا كان له صدقة ". [البخاري]. 55 - " سبع يجري للعبد أجرهن وهو في قبره بعد موته: من علم علماً أو أجرى نهراً أو حفر بئراً أو غرس نخلاً أو بني مسجداً أو ورَّث مصحفاً أو ترك ولداً يستغفر له بعد موته ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(25) Planting.
54. ‘Whoever plants something, no human or creature of Allah eats from it without its being charity for him.’ [Al-Bukhari]
55. ‘Seven things continue to earn a servant reward while he is in his grave after death: teaching knowledge, causing a river to flow, digging a well, planting a palm, building a mosque, leaving a written Qur’an, or leaving a child who seeks forgiveness for him after his death.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 026Speaking truthfullyالصدق
(26) الصدق قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ} 56 - " عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة " [صحيح الجامع]
Complete English translation
(26) Truthfulness. Allah Most High says: ‘Believers, fear Allah and be with the truthful.’
56. ‘Keep to truthfulness, for truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 027Controlling angerكظم الغيظ
(28) كظم الغيظ 60 - " من كظم غيظاً وهو يستطيع أن يُنفِّذه، دعاه الله يوم القيامة على رؤوس الخلائق حتى يُخيِّره في أيِّ الحور شاء ". [صحيح الترمذي].
Complete English translation
(28) Restraining anger.
60. ‘Whoever restrains anger when able to act upon it, Allah will call him before all creation on the Day of Resurrection and let him choose whichever of the maidens of Paradise he wishes.’ [Sahih al-Tirmidhi]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 028Humilityالتواضع
(30) التواضع لله عز وجل 61 - " ما تواضع أحد لله إلا رفعه الله ". [مسلم]
Complete English translation
(30) Humility before Allah, Mighty and Majestic.
61. ‘No one humbles himself for Allah without Allah raising him.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 029Patienceالصبر
(31) الصبر قال الله تعالى: {إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ} [الزمر: 10] 62 - " عجباً لأمر المؤمن، إن أمره كله له خير، وليس ذلك لإحد إلا للمؤمن، إن أصابته سراء شكر، فكان خيراً له، وإن أصابته ضراء صبر، فكان خيراً له " [مسلم].
Complete English translation
(31) Patience. Allah Most High says: ‘Those who are patient will be paid their reward without measure.’ [Al-Zumar 10]
62. ‘How wonderful is the believer’s affair! Everything in his affair is good for him, and this belongs to none except the believer. If prosperity comes to him, he gives thanks, and that is good for him. If adversity comes to him, he remains patient, and that is good for him.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 030Living with less attachmentالزهد في الدنيا
(32) الزهد في الدنيا 63 - " ازهد في الدنيا يُحبَّك الله وازهد فيما أيدي الناس يُحبك الناس ". [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
(32) Detachment from the worldly life.
63. ‘Be detached from the worldly life and Allah will love you; be detached from what people possess and people will love you.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 031Honouring parentsبر الوالدين
(33) بر الوالدين قال الله تعالى: {{وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً} [العنكبوت:8] 64 - " رضى الربُّ في رضى الوالد، وسخط الله في سخط الوالد ". [السلسلة الصحيحة]. 65 - " رغم أنفُهُ (1). رغم أنفه. رغم أنفه قيل: من يا رسول الله؟ قال: من أدرك أبويه عند الكبر، أحدهما أو كلاهما فلم يدخل الجنة ".... [مسلم].
Complete English translation
(33) Kindness to parents. Allah Most High says: ‘We have enjoined upon the human being kindness to his parents.’ [Al-Ankabut 8]
64. ‘The Lord’s pleasure is in a parent’s pleasure, and Allah’s displeasure is in a parent’s displeasure.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
65. ‘May his nose be rubbed in dust (1)! May his nose be rubbed in dust! May his nose be rubbed in dust!’ He was asked, ‘Whose, Messenger of Allah?’ He said, ‘The person who finds one or both of his parents in old age, yet does not enter Paradise.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 032Kindness to a maternal auntبر الخالة
(34) بر الخالة قال الله تعالى: {وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً} [النساء:1]. 66 - " أن رجلاً أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله إني أصبت ذنباً عظيماً فهل لي من توبة؟ قال: هل لك من أُمٍّ؟ قال: لا. قال: هل لك من خالة؟ قال: نعم. قال: فبرَّها ". [صحيح الترمذي].
Complete English translation
(34) Kindness to a maternal aunt. Allah Most High says: ‘Fear Allah, in whose name you ask one another, and honour family ties. Allah is ever Watchful over you.’ [Al-Nisa’ 1]
66. ‘A man came to the Prophet ﷺ and said: Messenger of Allah, I have committed a great sin. Can I repent? He asked: Do you have a mother? He said: No. He asked: Do you have a maternal aunt? He said: Yes. He said: Then treat her kindly.’ [Sahih al-Tirmidhi]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 033Supporting widows and orphansرعاية الأرملة والمسكين واليتيم
(35) السعي على الأرملة واليتيم والبنات 67 - عن أبي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي صاى الله عليه وسلم قال: " الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله، وأحسبُهُ قال: وكالقائم لا يفتُر، وكالصائم لا يفطر ". [متفق عليه]. 68 - " أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا. وقال بأصبعيه السبابة والوسطى ". [البخاري]. 69 - " من مسح رأس يتيم، لم يمسحه إلا لله، كان له في كل شعرة مرت عليها يده حسنات، ومن أحسن إلى يتيمة أو يتيم عنده كنت أنا وهو في الجنة كهاتين. وفرَّق بين أُصبعيه السبابة والوسطى " [أحمد 5| 250].
70 - " ما من رجل تدرك له ابنتان فيُحسن إليهما ما صحبتاه أو صحبهما إلا أدخلتاه الجنة ". [صحيح ابن ماجه].
Complete English translation
(35) Working to support a widow, an orphan and daughters.
67. Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported from the Prophet ﷺ: ‘The one who works to support a widow and a needy person is like one who strives in Allah’s cause’—and I think he said—‘like one who stands in prayer without tiring, and like one who fasts without breaking his fast.’ [Al-Bukhari and Muslim]
68. ‘I and the sponsor of an orphan will be in Paradise like this.’ He indicated with his index and middle fingers. [Al-Bukhari]
69. ‘Whoever strokes an orphan’s head, doing so only for Allah’s sake, will receive good deeds for every hair his hand passes over. Whoever treats kindly an orphan girl or boy in his care, I and he will be in Paradise like these two.’ He separated his index and middle fingers. [Ahmad 5/250]
70. ‘No man has two daughters and treats them kindly for as long as they remain with him, or he remains with them, without their admitting him to Paradise.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 034Perfecting wuduإحسان الوضوء
(36) الوضوء 71 - " من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده، حتى تخرج من تحت أظفاره ". [مسلم]. 72 - " إسباغ الوضوء على المكاره، وإعمال الأقدام إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلاً ". [صحيح الترغيب]. 73 - " لا يتوضأ رجل فيحسن وضوءه، ثم يصلي الصلاة إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة التي تليها ". [متفق عليه].
Complete English translation
(36) Ablution.
71. ‘Whoever performs ablution well, his sins leave his body, even from beneath his nails.’ [Muslim]
72. ‘Performing ablution thoroughly despite difficulty, taking steps to the mosques, and waiting for one prayer after another wash sins away completely.’ [Sahih al-Targhib]
73. ‘No man performs ablution well and then offers prayer without being forgiven for what is between it and the next prayer.’ [Al-Bukhari and Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 035Wudu when it is difficultإسباغ الوضوء على المكاره
(37) الوضوء على المكاره 74 - " ألا أدلكم على ما يمحو الله به الخطايا، ويرفع الدرجات، قالوا: بلى يا رسول الله: قال: إسباغ الوضوء (1) على المكاره. وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة. فذلكم الرِّباط فذلكم الرِّباط ". [مسلم].
Complete English translation
(37) Ablution despite difficulty.
74. ‘Shall I direct you to that through which Allah erases sins and raises degrees?’ They said, ‘Yes, Messenger of Allah.’ He said, ‘Performing ablution thoroughly (1) despite difficulty, taking many steps to the mosques, and waiting for one prayer after another. That is steadfast guarding; that is steadfast guarding.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 036Testimony after wuduالذكر بعد الوضوء
(38) الشهادة بعد الوضوء 75 - " من توضأ فأحسن الوضوء ثم قال: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمداً عبده ورسوله، اللهم اجعلني من التوابين، واجعلني من المتطهرين، فتحت له أبواب الجنة يدخل من أيها شاء ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(38) The testimony after ablution.
75. ‘Whoever performs ablution well, then says: I bear witness that there is no deity except Allah alone, without partner, and that Muhammad is His servant and Messenger. O Allah, make me among those who repent, and make me among those who purify themselves—the gates of Paradise are opened for him, to enter through whichever he wishes.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 037Calling to prayerالأذان
(39) الأذان 76 - " من أذن اثنتي عشرة سنة، وجبت له الجنة، وكتب له بتأذينه في كل يوم ستون حسنة، وبإقامته ثلاثون حسنة ". [صحيح الجامع]. 77 - " المؤذن يُغفر له مدى صوته ويشهد له كل رطب يابس.. [صحيح أبي داود]. 78 - " المؤذن يُغفر له مد صوته، وأجره مثل أجر من صلى معه ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(39) The call to prayer.
76. ‘Whoever calls the adhan for twelve years, Paradise becomes assured for him. For his call each day, sixty good deeds are recorded for him, and for his iqamah, thirty good deeds.’ [Sahih al-Jami‘]
77. ‘The caller to prayer is forgiven as far as his voice reaches, and every moist and dry thing bears witness for him.’ [Sahih Abi Dawud]
78. ‘The caller to prayer is forgiven as far as his voice reaches, and his reward is like the reward of those who pray with him.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 038Responding to the adhanالترديد خلف المؤذن
(40) الترديد خلف المؤذن 79 - " من قال حين يسمع المؤذن: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمداً عبده ورسوله. رضيت بالله رباً وبمحمدٍ رسولاً وبالإسلام ديناً، غفر له ذنبه ". [مسلم]. 80 - عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام بلال ينادي. فلما سكت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال مثل ما قال هذا يقيناً دخل الجنة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(40) Repeating after the caller to prayer.
79. ‘Whoever says upon hearing the caller: I bear witness that there is no deity except Allah alone, without partner, and that Muhammad is His servant and Messenger. I am pleased with Allah as Lord, Muhammad as Messenger and Islam as religion—his sin is forgiven.’ [Muslim]
80. Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, said: We were with the Messenger of Allah ﷺ when Bilal stood to make the call to prayer. When he fell silent, the Messenger of Allah ﷺ said, ‘Whoever says the same as this man said with certainty will enter Paradise.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 039Building a mosqueبناء المساجد
(41) بناء المساجد 81 - " من بنى مسجداً كمِفحص قطاة (2) أو أصغر بنى الله له بيتاً في الجنة ". [صحيح ابن ماجة]. _ _ مفحص قطاة: أي موضعها الذي تجثم فيه. والقطاة نوع من الحمام.
Complete English translation
(41) Building mosques.
81. ‘Whoever builds a mosque, even as small as a sandgrouse’s nesting place (2), or smaller, Allah builds a house for him in Paradise.’ [Sahih Ibn Majah]
A sandgrouse’s nesting place means the spot where it settles. The sandgrouse is a type of pigeon, as described in the source.
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 040Using the siwākالسواك
(42) السواك 82 - " السواك تطهرةٌ للفم مرضاة للرب ". [إرواء الغليل]
Complete English translation
(42) The siwak.
82. ‘The siwak cleans the mouth and pleases the Lord.’ [Irwa’ al-Ghalil]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 041Walking to prayerالمشي إلى الصلاة
(43) المشي إلى الصلاة 83 - " من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله، كانت خطواته إحداهما تحطُّ خطيئة، والأخرى ترفع درجة ". [مسلم]. 84 - " من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له في الجنة نُزُلاً كلما غدا أو راح. [البخاري]. 85 - " من خرج من بيته متطهراً إلى صلاة مكتوبة فأجره كأجر المحرم ". [صحيح أبي داود]. 86 - " بشر المشائين في الظُّلم إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة ". [صحيح ابن ماجة].
Complete English translation
(43) Walking to prayer.
83. ‘Whoever purifies himself at home, then walks to one of Allah’s houses to fulfil one of Allah’s obligations, one of his steps removes a sin and the other raises a degree.’ [Muslim]
84. ‘Whoever goes to the mosque morning or evening, Allah prepares a welcome for him in Paradise each time he goes morning or evening.’ [Al-Bukhari]
85. ‘Whoever leaves his home in a state of purity for an obligatory prayer has a reward like that of a pilgrim in ihram.’ [Sahih Abi Dawud]
86. ‘Give those who walk to the mosques in darkness glad tidings of complete light on the Day of Resurrection.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 042Guarding the prayersالمحافظة على الصلوات
(44) الصلوات 87 - " إن العبد إذا قام يصلي أتى بذنوبه كلها فوضعت على رأسه وعاتقيه، فكلما ركع أو سجد تساقطت عنه ". [السلسلة الصحيحة]. 88 - " ما من عبد يسجد لله سجدة إلا كتب الله بها حسنة، وحط عنه بها سيئة ورفع له بها درجة، فاستكثروا من السجود ". [صحيح الجامع]. 89 - " إن الصلوات الخمس يذهبن بالذنوب كما يذهب الماء الدرن (1) ". [صحيح الجامع]. 90 - " من أتم الوضوء كما أمره الله، فالصلوات المكتوبات كفَّارات لما بينهن ". [مسلم]. 91 - " أفضل الصلوات عند الله صلاة الصبح يوم الجمعة في جماعة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(44) Prayers.
87. ‘When the servant stands to pray, all his sins are brought and placed on his head and shoulders. Whenever he bows or prostrates, they fall from him.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
88. ‘No servant makes a prostration to Allah without Allah recording a good deed for him through it, removing a bad deed and raising him a degree. So make many prostrations.’ [Sahih al-Jami‘]
89. ‘The five prayers remove sins as water removes dirt (1).’ [Sahih al-Jami‘]
90. ‘Whoever completes ablution as Allah has commanded, the obligatory prayers expiate what is between them.’ [Muslim]
91. ‘The best prayer before Allah is the dawn prayer on Friday in congregation.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 043Praying on timeالصلاة في وقتها
45) الصلاة في أول وقتها 92 - " أحب الأعمال إلى الله الصلاة لوقتها، ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله ". [متفق عليه] 93 - " فإن ربكم يقول: من صلى الصلاة لوقتها، وحافظ عليها ولم يضيعها استخفافاً بحقها، فله عليَّ عهد أن أدخله الجنة ". [إرواء الغليل 387].
Complete English translation
(45) Prayer at the beginning of its time.
92. ‘The deeds most beloved to Allah are prayer at its proper time, then kindness to parents, then striving in Allah’s cause.’ [Al-Bukhari and Muslim]
93. ‘Your Lord says: Whoever offers prayer at its proper time, guards it and does not neglect it out of disregard for its due right has a covenant with Me that I will admit him to Paradise.’ [Irwa’ al-Ghalil 387]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 044Congregational prayerالصلاة في جماعة
(46) الصلاة في جماعة 94 - " صلاة الرجل في جماعة تزيد على صلاته في بيته وصلاته في سوقه خمساً وعشرين درجة، وذلك أن أحدكم إذا توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى المسجد لا يريد إلا الصلاة، لم يخط خطوة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة، حتى يدخل المسجد، فإذا دخل المسجد كان في صلاة ما كانت الصلاة تحبسه، وتصلي الملائكة عليه ما دام في مجلسه الذي يصلي فيه، يقولون: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، اللهم تب عليه، ما لم يؤذ فيه، أو يحدث فيه ". [متفق عليه].
95 - " من صلى لله أربعين يوماً في جماعة، يدرك التكبيرة الأولى، كتب له براءتان، براءة من النار، وبراءة من النفاق ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(46) Congregational prayer.
94. ‘A man’s prayer in congregation exceeds his prayer at home and in his marketplace by twenty-five degrees. That is because, when one of you performs ablution well and then comes to the mosque wanting only prayer, he takes no step without Allah raising him a degree and removing a sin through it, until he enters the mosque. When he enters the mosque, he is in prayer for as long as prayer keeps him there. The angels pray for him as long as he remains in the place where he prays, saying: O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him. O Allah, accept his repentance—as long as he does no harm there and does not lose his ritual purity there.’ [Al-Bukhari and Muslim]
95. ‘Whoever prays for Allah for forty days in congregation, catching the opening takbir, has two releases recorded for him: release from the Fire and release from hypocrisy.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 045The first prayer rowالصف الأول
(47) الوقوف في الصف الأول في الصلاة 96 - " لو تعلمون ما في الصف الأول لكانت قُرعة ". [مسلم]
Complete English translation
(47) Standing in the first row in prayer.
96. ‘If you knew what is in the first row, there would be a drawing of lots.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 046Saying āmīnالتأمين خلف الإمام
(48) التأمين 97 - " إذا أمَّن الإمام فأمِّنوا، فإنه من وافق تأمينُهُ تأمين الملائكة غُفر له ما تقدم من ذنبه ". [متفق عليه].
Complete English translation
(48) Saying amin.
97. ‘When the imam says amin, say amin, for whoever’s amin coincides with the angels’ amin will have his previous sins forgiven.’ [Al-Bukhari and Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 047Praising Allah in prayerالتحميد خلف الإمام
(49) التحميد 98 - " إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: ربنا ولك الحمد. فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه ". [البخاري].
Complete English translation
(49) Praising Allah.
98. ‘When the imam says, “Allah hears those who praise Him,” say, “Our Lord, to You belongs praise.” Whoever’s words coincide with the angels’ words will have his previous sins forgiven.’ [Al-Bukhari]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 048Listening at Jumuʿahالإنصات في الجمعة
(50) الجمعة 99 - " من توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى الجمعة فاستمع وأنصت غُفر له ما بينه وبين الجمعة، وزيادة ثلاثة أيام ".. [مسلم].
Complete English translation
(50) Friday prayer.
99. ‘Whoever performs ablution well, then comes to Friday prayer, listens and remains silent, will be forgiven for what is between it and the next Friday, with three additional days.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 049Arriving early for Jumuʿahالتبكير إلى الجمعة
(51) التبكير لصلاة الجمعة 100 - " من غسل يوم الجمعة واغتسل ثم بكَّر وابتكر ومشى ولم يركب، ودنا من الإمام فاستمع ولم يلغ، كان له بكل خطوة عمل سنة أجر صيامها وقيامها ". [صحيح الترمذي]. 101 - " من اغتسل يوم الجمعة غُسل الجنابة ثم راح فكأنما قرَّب بدنة، ومن راح في الساعة الثانية، فكأنما قرَّب بقرة، ومن راح في الساعة الثالثة فكأنما قرَّب كبشاً أقرن، ومن راح في الساعة الرابعة فكأنما قرَّب دجاجة، ومن راح في الساعة الخامسة فكأنما قرَّب بيضة فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر ". [متفق عليه]
Complete English translation
(51) Going early to Friday prayer.
100. ‘Whoever washes and bathes on Friday, goes early at the earliest time, walks rather than riding, draws close to the imam, listens and avoids idle speech, receives for every step the deeds of a year: the reward of its fasting and night prayer.’ [Sahih al-Tirmidhi]
101. ‘Whoever bathes on Friday as for major ritual impurity, then goes, is like one who offers a camel. Whoever goes in the second hour is like one who offers a cow. Whoever goes in the third hour is like one who offers a horned ram. Whoever goes in the fourth hour is like one who offers a chicken. Whoever goes in the fifth hour is like one who offers an egg. When the imam comes out, the angels attend to listen to the remembrance.’ [Al-Bukhari and Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 050Dua on Fridayساعة الإجابة يوم الجمعة
(52) ساعة الإجابة يوم الجمعة 102 - " إن في الجمعة لساعة لا يوافقها مسلم قائم يصلي يسأل الله خيراً إلا أعطاه الله إياه ".. [متفق عليه].
Complete English translation
(52) The hour of response on Friday.
102. ‘On Friday there is an hour which no Muslim meets while standing in prayer and asking Allah for good without Allah giving it to him.’ [Al-Bukhari and Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 051Voluntary prayersصلاة النوافل
(53) صلاة النوافل 103 - " صلاة الرجل تطوعاً حيث لا يراه الناس تعدل صلاته عن أعين الناس خمساً وعشرين " [صحيح الجامع]. 104 - " ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها ". [مسلم]. 105 - " من ثابر على اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة دخل الجنة: أربعاً قبل الظهر وركعتين بعدها، وركعتين بعد المغرب، وركعتين بعد العشاء، وركعتين قبل الفجر ". [صحيح النسائي]. 106 - " من حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرَّمه الله على النار ". [صحيح أبي داود]. 107 - " رحِم الله امرءاً صلى قبل العصر أربعاً ". [صحيح أبي داود].
Complete English translation
(53) Voluntary prayers.
103. ‘A man’s voluntary prayer where people cannot see him is equal to twenty-five of his prayers in people’s sight.’ [Sahih al-Jami‘]
104. ‘The two rak‘ahs before Fajr are better than the world and all it contains.’ [Muslim]
105. ‘Whoever consistently performs twelve rak‘ahs during the day and night will enter Paradise: four before Zuhr and two after it, two after Maghrib, two after Isha and two before Fajr.’ [Sahih al-Nasa’i]
106. ‘Whoever maintains four rak‘ahs before Zuhr and four after it, Allah makes him forbidden to the Fire.’ [Sahih Abi Dawud]
107. ‘May Allah have mercy on a person who prays four rak‘ahs before Asr.’ [Sahih Abi Dawud]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 052Duha prayerصلاة الضحى
(54) صلاة الضحى 108 - " يصبح على كل سلامي (1) من أحدكم صدقة، فكل تسبيحة صدقة، وكل تحميده صدقة، وكل تهليله صدقة، وكل تكبيرة صدقة، وأمر بمعروف صدقة، ونهي عن المنكر صدقة، ويجزيء من ذلك ركعتان يركعهما من الضحى ". [مسلم].
Complete English translation
(54) Duha prayer.
108. ‘Every morning, charity is due for every joint (1) of one of you. Every glorification of Allah is charity, every praise of Him is charity, every declaration of His oneness is charity, every declaration of His greatness is charity; enjoining good is charity and forbidding wrong is charity. Two rak‘ahs offered at Duha suffice for all of that.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 053Prostrationالسجود
(58) السجود 114 - " ما من عبد يسجد لله سجدة إلا كتب الله له بها حسنة، ومحى عنه بها سيئة، ورفع له بها درجة، فاستكثروا من السجود ". [صحيح ابن ماجه].
Complete English translation
(58) Prostration.
114. ‘No servant makes a prostration to Allah without Allah recording a good deed for him through it, erasing a bad deed and raising him a degree. So make many prostrations.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 054Night prayerقيام الليل
(55) قيام الليل 109 - " عليكم بقيام الليل، فإنه دأب الصالحين قبلكم، وقربة إلى الله تعالى، ومنهاة عن الإثم، وتكفير للسيئات، ومطردة للداء عن الجسد ". [مسلم]. [صحيح الجامع]. 110 - " إذا أيقظ الرجل أهله من الليل فصليا، أو صلى ركعتين جميعاً كتبا في الذاكرين والذاكرات ". [صحيح الترغيب]
Complete English translation
(55) Night prayer.
109. ‘Keep to night prayer, for it was the practice of the righteous before you, brings you near to Allah Most High, prevents sin, expiates bad deeds and drives illness from the body.’ [Muslim; Sahih al-Jami‘, as cited in the source]
110. ‘When a man wakes his family at night and they pray—or pray two rak‘ahs together—they are recorded among the men and women who remember Allah.’ [Sahih al-Targhib]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 055Morning remembranceذكر الله بعد الفجر
(56) ذكر الله بعد صلاة الصبح حتى تطلع الشمس 111 - " من صلى الصبح في جماعة، ثم قعد يذكر الله حتى تطلع الشمس. ثم صلى ركعتين، كانت له كأجر حجة وعمرة، تامة تامة تامة ". [صحيح الترمذي]. 112 - " لأن أقعد مع قوم يذكرون الله من صلاة الغداة حتى تطلع الشمس أحب إليَّ من أن أعتق أربعة من ولد إسماعيل ". [صحيح أبي داود].
Complete English translation
(56) Remembering Allah after the dawn prayer until sunrise.
111. ‘Whoever prays the dawn prayer in congregation, then sits remembering Allah until the sun rises, then prays two rak‘ahs, will have a reward like that of a Hajj and an Umrah: complete, complete, complete.’ [Sahih al-Tirmidhi]
112. ‘To sit with people remembering Allah from the morning prayer until the sun rises is dearer to me than freeing four descendants of Isma‘il.’ [Sahih Abi Dawud]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 056Evening remembranceذكر الله بعد العصر
(57) ذكر الله من بعد صلاة العصر إلى مغيب الشمس 113 - " ولأن أقعد مع قوم يذكرون الله من صلاة العصر إلى أن تغرب الشمس أحب إليَّ من أن أعتق رقبة ". [صحيح أبي داود].
Complete English translation
(57) Remembering Allah after Asr until sunset.
113. ‘To sit with people remembering Allah from the Asr prayer until the sun sets is dearer to me than freeing a slave.’ [Sahih Abi Dawud]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 057Tasbīḥ and praiseالتسبيح والتحميد
(59) الذكر والتسبيح 115 - " أيعجز أحدكم أن يكسب كل يوم ألف حسنة؟ فسأله سائل من جلسائه: كيف يكسب أحدنا ألف حسنة؟ قال: يسبح مائة تسبيحه، فيكتب له ألف حسنة، أو يحط عنه ألف خطيئة ". [مسلم]. 116 - " كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم ". [صحيح ابن ماجة]. 117 - " سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر يُغرس لك بكل واحدة شجرة في الجنة ". [صحيح ابن ماجة].
Complete English translation
(59) Remembrance and glorification.
115. ‘Is one of you unable to earn a thousand good deeds every day?’ Someone sitting with him asked, ‘How can one of us earn a thousand good deeds?’ He said, ‘He glorifies Allah one hundred times, and a thousand good deeds are recorded for him, or a thousand sins are removed from him.’ [Muslim]
116. ‘Two phrases are light upon the tongue, heavy upon the scales and beloved to the Most Merciful: Glory be to Allah and praise be to Him; glory be to Allah the Magnificent.’ [Sahih Ibn Majah]
117. ‘Glory be to Allah; praise be to Allah; there is no deity except Allah; Allah is greater—for each of these, a tree is planted for you in Paradise.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 058Remembrance after a gatheringذكر ختام المجلس
(60) ذكر الله تعالى عند القيام من المجلس 118 - " من جلس في مجلسه يكثر فيه لغطه فقال قبل أن يقوم من مجلس ذلك سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك، إلا غفر له ما كان في مجلسه ذلك ". [صحيح الترمذي].
Complete English translation
(60) Remembering Allah Most High when leaving a gathering.
118. ‘Whoever sits in a gathering in which he speaks much idle talk, then says before rising from that gathering: Glory be to You, O Allah, and praise be to You. I bear witness that there is no deity except You. I seek Your forgiveness and repent to You—will be forgiven for what occurred in that gathering.’ [Sahih al-Tirmidhi]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 059Seeking forgivenessالاستغفار
(61) الاستغفار قال الله تعالى: {وَمَن يَعْمَلْ سُوءاً أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللّهَ يَجِدِ اللّهَ غَفُوراً رَّحِيماً} [النساء: 110]. {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ} 119 - طُوبى (1) لمن وجد في صحيفته استغفاراً كثيراً ". [صحيح ابن ماجة].
120 - ما من عبد يُذنب ذنباً فُيحسن الطهور، ثم يقوم فيصلي ركعتين، ثم يستغفر الله - عز وجل - إلا غفر الله له، ثم قرأ هذه الآية: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ} إلى آخر الآية.
Complete English translation
(61) Seeking forgiveness. Allah Most High said: “Whoever does evil or wrongs himself, then seeks Allah’s forgiveness, will find Allah Forgiving and Merciful.” [Al-Nisa 110] “Those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember Allah.” 119. “Blessed (1) is the one who finds abundant seeking of forgiveness in his record.” [Sahih Ibn Majah] 120. “No servant commits a sin, then performs purification well, stands and prays two units of prayer, and then asks Allah, Mighty and Majestic, for forgiveness, except that Allah forgives him.” Then he recited this verse: “Those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember Allah,” to the end of the verse.
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 060Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhلا حول ولا قوة إلا بالله
(62) قول (لا حول ولا قوة إلا بالله) 121 - " أكثروا من قول لا حول ولا قوة إلا بالله، فإنها من كنوز الجنة ". [صحيح ابن ماجة].
Complete English translation
(62) Saying ‘There is no power and no strength except through Allah.’
121. ‘Say often: There is no power and no strength except through Allah, for it is among the treasures of Paradise.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 061Sending blessings upon the Prophet ﷺالصلاة على النبي ﷺ
(63) الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم 122 - " من صلى عليَّ صلاة واحدة، صلى الله عليه عشر صلوات، وحطت عنه عشر خطيئات، ورفعت له عشر درجات ". [صحيح النسائي].
Complete English translation
(63) Sending blessings upon the Prophet ﷺ.
122. ‘Whoever sends one blessing upon me, Allah sends ten blessings upon him, ten sins are removed from him, and he is raised ten degrees.’ [Sahih al-Nasa’i]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 062Fastingالصوم
(64) الصوم 123 - الصوم جُنة (2) يستجن بها العبد من النار ". [صحيح الجامع]. 124 - " من صام يوماً في سبيل الله، باعد الله منه جهنم مسيرة مائة عام ". [صحيح الجامع]. 125 - " من ختم له بصوم يوم محتسباً على الله - عز وجل - دخل الجنة ". [السلسلة الصحيحة]
Complete English translation
(64) Fasting.
123. ‘Fasting is a shield (2) by which the servant shields himself from the Fire.’ [Sahih al-Jami‘]
124. ‘Whoever fasts a day in Allah’s cause, Allah distances Hell from him by a journey of one hundred years.’ [Sahih al-Jami‘]
125. ‘Whoever’s life is sealed with fasting a day, hoping for reward from Allah, Mighty and Majestic, will enter Paradise.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 063Fasting three days monthlyصيام ثلاثة أيام من الشهر
(65) صيام ثلاثة أيام من كل شهر 126 - " من صام ثلاثة أيام من كل شهر فقد صام الدهر كله ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(65) Fasting three days of each month.
126. ‘Whoever fasts three days of each month has fasted the whole of time.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 064Fasting Ramadanصيام رمضان
(66) صيام رمضان 127 - " من صام رمضان إيماناً واحتساباً غُفر له ما تقدم من ذنبه ". [البخاري].
Complete English translation
(66) Fasting Ramadan.
127. ‘Whoever fasts Ramadan with faith and hoping for reward will have his previous sins forgiven.’ [Al-Bukhari]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 065Six days of Shawwālست من شوال
(67) صيام ست من شوال 128 - " من صام رمضان، وأتبعه ستاً من شوال كان كصوم الدهر ". [مسلم].
Complete English translation
(67) Fasting six days of Shawwal.
128. ‘Whoever fasts Ramadan and follows it with six days of Shawwal is like one who fasts the whole of time.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 066Fasting in winterالصوم في الشتاء
(68) الصوم في الشتاء 129 - " الصوم في الشتاء الغنيمة الباردة " [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
(68) Fasting in winter.
129. ‘Fasting in winter is the easy gain.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 067ʿArafah and ʿĀshūrāʾعرفة وعاشوراء
(69) صيام يوم عرفة ويوم عاشوراء 130 - " من صام يوم عرفة غُفر له سنة أمامه وسنة خلفه، ومن صام عاشوراء غُفر له سنة ". [صحيح الترغيب].
Complete English translation
(69) Fasting the day of Arafah and the day of Ashura.
130. ‘Whoever fasts the day of Arafah is forgiven for a year before it and a year after it. Whoever fasts Ashura is forgiven for a year.’ [Sahih al-Targhib]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 068Fasting in Shaʿbānالصيام في شعبان
(70) الصيام في شعبان 131 - " شعبان بين رجب ورمضان يغفل الناس عنه، ترفع فيه الأعمال فأحبُّ أن لا يرفع عملي إلا وأنا صائم ". [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
(70) Fasting in Sha‘ban.
131. ‘Sha‘ban is between Rajab and Ramadan, and people neglect it. Deeds are raised in it, so I like my deeds to be raised only while I am fasting.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 069Fasting in Muḥarramالصيام في المحرم
(71) الصيام في شهر المحرم 132 - " أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم ". [مسلم].
Complete English translation
(71) Fasting in the month of Muharram.
132. ‘The best fasting after Ramadan is in Allah’s month, Muharram.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 070Providing ifṭārتفطير الصائم
(72) تفطير الصائم 133 - " من فطر صائماً كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيئاً ". [صحيح الجامع]
Complete English translation
(72) Providing food to break a fast.
133. ‘Whoever provides a fasting person with food to break the fast has a reward like his, without diminishing the fasting person’s reward at all.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 071Eating suḥūrالسحور
(73) السحور 134 - " السحور كله بركة فلا تدعوه، ولو أن يجرع أحدكم جرعة من ماء فإن الله -عز وجل - وملائكته يُصلون على المتسحرين ". [صحيح الترغيب].
Complete English translation
(73) The pre-dawn meal.
134. ‘The pre-dawn meal is entirely a blessing, so do not leave it, even if one of you only takes a sip of water, for Allah, Mighty and Majestic, and His angels send blessings upon those who eat the pre-dawn meal.’ [Sahih al-Targhib]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 072Night prayer in Ramadanقيام رمضان
(74) قيام رمضان 135 - " من قام رمضان إيماناً واحتساباً غفر له ما تقدم من ذنبه ". [البخاري].
Complete English translation
(74) Night prayer in Ramadan.
135. ‘Whoever stands in prayer during Ramadan with faith and hoping for reward will have his previous sins forgiven.’ [Al-Bukhari]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 073Worship on Laylat al-Qadrقيام ليلة القدر
(75) قيام ليلة القدر 136 - " من قام ليلة القدر إيماناً واحتساباً، غفر له ما تقدم من ذنبه ". [متفق عليه].
Complete English translation
(75) Night prayer on the Night of Decree.
136. ‘Whoever stands in prayer on the Night of Decree with faith and hoping for reward will have his previous sins forgiven.’ [Al-Bukhari and Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 074Giving zakatالزكاة
(76) الزكاة 137 - عن عمرو بن مرة الجهني - رضي الله عنه - قال: " جاء رجل من قضاعة إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم فقال: إني شهدت أن لا إله إلا الله، وأنك رسول الله، وصليت الصلوات الخمس، وصمت رمضان وقمته، وآتيت الزكاة. فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: من مات على هذا كان من الصديقين والشهداء ". [صحيح الترغيب].
Complete English translation
(76) Zakat.
137. Amr ibn Murrah al-Juhani, may Allah be pleased with him, said: ‘A man from Quda‘ah came to the Messenger of Allah ﷺ and said: I have testified that there is no deity except Allah and that you are Allah’s Messenger, prayed the five prayers, fasted Ramadan and stood in prayer during it, and given zakat. The Messenger of Allah ﷺ said: Whoever dies upon this will be among the truthful and the martyrs.’ [Sahih al-Targhib]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 075Giving zakat al-fiṭrزكاة الفطر
(77) زكاة الفطر 138 - " صدقة الفطر طُهرة للصائم من اللغو والرفث، طُعمة للمساكين ". [صحيح الترغيب]
Complete English translation
(77) Zakat al-Fitr.
138. ‘The charity of al-Fitr purifies the fasting person from idle speech and indecent talk, and provides food for the needy.’ [Sahih al-Targhib]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 076Giving charityالصدقة
(78) الصدقة 139 - " الصوم جُنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار " [صحيح الترغيب] 140 - " عليكم بصدقة السر، فإنها تطفئ غضب الرب عز وجل " [صحيح الجامع].
Complete English translation
(78) Charity.
139. ‘Fasting is a shield, and charity extinguishes sin as water extinguishes fire.’ [Sahih al-Targhib]
140. ‘Keep to secret charity, for it extinguishes the anger of the Lord, Mighty and Majestic.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 077A kind wordالكلمة الطيبة
(79) الكلمة الطيبة 141 - " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(79) A kind word.
141. ‘Protect yourselves from the Fire, even with half a date. If you cannot find that, then with a kind word.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 078Refraining from harmكف الأذى
(80) كف الشر عن الناس 142 - " كف شرك عن الناس، فإنها صدقة منك على نفسك ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(80) Sparing people evil.
142. ‘Spare people your evil, for it is charity from you to yourself.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 079Hajjالحج
(18) الحج 143 - " من حج فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته أمه ". [البخاري]. 144 - " أما خروجك من بيتك تؤم البيت الحرام، فإن لك بكل وطأة تطؤها راحلتك يكتب الله لك بها حسنة ويمحو عنك بها سيئة.
وأما وقوفك بعرفة فإن الله - عز وجل - ينزل إلى السماء الدنيا فيباهي بهم الملائكة، فيقول هؤلاء عبادي جاءوني شعثاً غبراً من كل فج عميق يرجون ويخافون عذابي ولم يروني فكيف لو رأوني؟ فلو كان عليك مثل رمل عالج أو مثل أيام الدنيا أو مثل قطر السماء ذنوباً غسلها الله عنك، وأما رميك الجمار فإنه مدخور لك، وأما حلقك رأسك فإن لك بكل شعرة تسقط حسنة، فإذا طفت بالبيت خرجت من ذنوبك كيوم ولدتك أمك ". [صحيح الجامع]. 145 - " الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(18) Hajj.
143. ‘Whoever performs Hajj without indecent speech or wrongdoing returns as on the day his mother bore him.’ [Al-Bukhari]
144. ‘As for your leaving your home, intending the Sacred House: for every step your mount takes, Allah records a good deed for you and erases a bad deed. As for your standing at Arafah: Allah, Mighty and Majestic, descends to the lowest heaven and boasts of them to the angels, saying: These are My servants, who have come to Me dishevelled and dusty from every distant pass, hoping and fearing My punishment, though they have not seen Me. What if they had seen Me? If you had sins like the sands of Alij, like the days of the world, or like the drops from the sky, Allah would wash them away. As for your casting pebbles at the pillars, it is stored up for you. As for shaving your head, for every hair that falls you receive a good deed. When you circumambulate the House, you leave your sins as on the day your mother bore you.’ [Sahih al-Jami‘]
145. ‘An accepted Hajj has no reward except Paradise.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 080The first ten days of Dhū al-Ḥijjahالعشر من ذي الحجة
(82) العمل في الأيام العشر من ذي الحجة 146 - " ما من أيام العمل الصالح أحب إلى الله فيهن من هذه الأيام يعني عشرة ذي الحجة. قالوا: ولا الجهاد في سبيل الله؟ قال: ولا الجهاد في سبيل الله، إلا رجلاً خرج بنفسه وماله ثم لم يرجع من ذلك بشيء " [البخاري].
Complete English translation
(82) Deeds in the ten days of Dhu al-Hijjah.
146. ‘There are no days in which righteous deeds are dearer to Allah than these days’—meaning the ten days of Dhu al-Hijjah. They said, ‘Not even striving in Allah’s cause?’ He replied, ‘Not even striving in Allah’s cause, except a man who goes out with his life and wealth, then returns with none of it.’ [Al-Bukhari]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 081ʿUmrahالعمرة
(83) العمرة 147 - " العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما من الذنوب والخطايا ". [صحيح الجامع]. 148 - " عمرة في رمضان كحجة معي ". [صحيح الجامع]. 149 - " تابعوا بين الحج والعمرة، فإن متابعته بينهما تنفي الفقر والذنوب، كما ينفي الكير خبث الحديد ". [السلسلة الصحيحة].
Complete English translation
(83) Umrah.
147. ‘One Umrah to the next expiates the sins and wrongdoings between them.’ [Sahih al-Jami‘]
148. ‘An Umrah in Ramadan is like a Hajj with me.’ [Sahih al-Jami‘]
149. ‘Follow Hajj with Umrah, for following one with the other removes poverty and sins as the bellows remove impurities from iron.’ [Al-Silsilah al-Sahihah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 082The Black Stone and Yemeni Cornerاستلام الحجر والركن
(84) مسح الحجر الأسود والركن اليماني 150 - " إن مسح الحجر الأسود والركن اليماني يحطان الخطايا حطَّا ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(84) Touching the Black Stone and the Yemeni Corner.
150. ‘Touching the Black Stone and the Yemeni Corner removes sins completely.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 083Service in Allah’s causeالعمل في سبيل الله
(85) الجهاد والرباط في سبيل الله 151 - لغدوة أو روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها. [إرواء الغليل 282]. 152 - " من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار ". [إرواء الغليل]. 153 - " رباط شهر خير من صيام دهر، ومن مات مرابطاً في سبيل الله أمن من الفزع الأكبر، وغدى عليه برزقه، وريح من الجنة ويجري عليه أجر المرابط، حتى يبعثه الله ". [صحيح الجامع]. 154 - " موقف ساعة في سبيل الله، خير من قيام ليلة القدر عند الحجر الأسود ".
Complete English translation
(85) Striving and guarding in Allah’s cause.
151. ‘A morning or evening spent in Allah’s cause is better than the world and all it contains.’ [Irwa’ al-Ghalil 282]
152. ‘Whoever’s feet become dusty in Allah’s cause, Allah makes him forbidden to the Fire.’ [Irwa’ al-Ghalil]
153. ‘A month of guarding is better than fasting the whole of time. Whoever dies guarding in Allah’s cause is safe from the greatest terror, his provision comes to him, and a breeze from Paradise; the reward of guarding continues for him until Allah raises him.’ [Sahih al-Jami‘]
154. ‘Standing for an hour in Allah’s cause is better than standing in prayer on the Night of Decree beside the Black Stone.’
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 084Giving for Allah’s causeالإنفاق في سبيل الله
(86) الإنفاق في سبيل الله 155 - " من أنفق نفقة في سبيل الله كتبت له سبعمائة ضعف ". [صحيح الترمذي]. 156 - " من جهز غازياً فقد غزا، ومن خلف غازياً في أهله فقد غزا ". [مسلم].
Complete English translation
(86) Spending in Allah’s cause.
155. ‘Whoever spends in Allah’s cause has it recorded for him seven hundredfold.’ [Sahih al-Tirmidhi]
156. ‘Whoever equips one who fights in Allah’s cause has himself fought, and whoever looks after his family in his absence has himself fought.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 085Honest tradingالصدق والأمانة في التجارة
(87) الصدق والأمانة في التجارة 157 - " التاجر الصَّدوق الأمين مع النبيين والصديقين والشهداء ". [صحيح الترمذي]. 158 - " البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، فإن صدقا وبيَّنا بُورِكَ لهما في بيعهما. وإن كذبا وكتما مُحقت بركة بيعهما ". [البخاري]. 159 - " أدخل الله رجلاً الجنة كان سهلاً، بائعاً ومشترياً ". [صحيح النسائي].
Complete English translation
(87) Truthfulness and trustworthiness in trade.
157. ‘The truthful, trustworthy merchant is with the prophets, the truthful and the martyrs.’ [Sahih al-Tirmidhi]
158. ‘The two parties to a sale have the right of choice until they part. If they are truthful and disclose matters, their sale is blessed. If they lie and conceal matters, the blessing of their sale is erased.’ [Al-Bukhari]
159. ‘Allah admitted a man to Paradise who was easygoing as a seller and a buyer.’ [Sahih al-Nasa’i]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 086Visiting the sickعيادة المريض
(88) زيارة المريض 160 - " ما من رجل يعود مريضاً ممسياً، إلا خرج معه سبعون ألف ملك يستغفرون له حتى يصبح، ومن أتاه مصبحاً خرج معه سبعون ألف ملك يستغفرون له حتى يُمسي ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(88) Visiting the sick.
160. ‘No man visits a sick person in the evening without seventy thousand angels going out with him, seeking forgiveness for him until morning. Whoever visits him in the morning, seventy thousand angels go out with him, seeking forgiveness for him until evening.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 087Attending a funeralالصلاة على الميت واتباع الجنازة
(89) الصلاة على الميت واتباع الجنازة 161 - " من شهد الجنازة حتى يُصلي عليها فله قيراط. ومن شهدها حتى تُدفن فله قيراطان ". (قيل: وما القيراطان؟) قال: مثل الجبلين العظيمين ". [مسلم].
Complete English translation
(89) Praying over the deceased and following the funeral.
161. ‘Whoever attends a funeral until he prays over it has one qirat. Whoever attends until the burial has two qirats.’ He was asked, ‘What are the two qirats?’ He said, ‘Like two great mountains.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 088Caring for the deceasedغسل الميت وستره
(90) غسل الميت وستره 162 - " من غسل ميتاً فستره، ستره الله من الذنوب، ومن كفنه، كساه الله من السندس ". [صحيح الجامع].
Complete English translation
(90) Washing the deceased and concealing what is seen.
162. ‘Whoever washes a deceased person and conceals what he sees, Allah covers his sins. Whoever shrouds him, Allah clothes him in fine silk.’ [Sahih al-Jami‘]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 089Patience through lossالاحتساب عند المصيبة
(91) الاحتساب على المصيبة 163 - " يقول الله عز وجل: ابن آدم إن صبرت واحتسبت عند الصدمة الأولى، لم أرض لك ثواباً دون الجنة ". [صحيح ابن ماجة].
Complete English translation
(91) Hoping for reward through calamity.
163. ‘Allah, Mighty and Majestic, says: Son of Adam, if you remain patient and hope for reward at the first shock, I will accept no reward for you less than Paradise.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 090Charity and water in memory of someoneالصدقة عن الميت وسقي الماء
(92) الصدقة عن الميت وفضل سقي الماء 164 - " عن سعد بن عبادة - رضي الله عنه - أنه قال: يا رسول الله إن أُمَّ سعد ماتت فأيُّ الصدقة أفضل؟ قال: الماء: قال: فحفر بئراً وقال: هذه لأمِّ سعد ". [صحيح ابن ماجة].
Complete English translation
(92) Charity on behalf of the deceased and the merit of providing water.
164. Sa‘d ibn Ubadah, may Allah be pleased with him, said: ‘Messenger of Allah, the mother of Sa‘d has died. What charity is best?’ He said, ‘Water.’ So he dug a well and said, ‘This is for the mother of Sa‘d.’ [Sahih Ibn Majah]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original sourceSource entry 091Praying for others privatelyالدعاء للآخرين بظهر الغيب
(93) الدعاء بظهر الغيب 165 - " دعوة المرء المسلم لأخيه بظهر الغيب مستجابة، عند رأسه ملك موكل كلما دعا لأخيه بخير قال الملك الموكل به آمين ولك بمثل ". [مسلم].
Complete English translation
(93) Supplication in someone’s absence.
165. ‘A Muslim’s supplication for his brother in his absence is answered. At his head is an appointed angel. Whenever he prays for good for his brother, the angel appointed to him says: Amin, and for you the same.’ [Muslim]
Al Kalem Al Tayeb · Doors of Reward
Read the original source No matching cards. Try another word or clear the favourites filter.
Source: Al Kalem Al Tayeb. Original wording and source notes are preserved. Where the source itself has an apparent gap, the card identifies it. Inclusion is not an independent grading of a report.