Halaman 2

تعريف العلم وكيفية أخذه، وبيان فضله: عن الربيع قال: سمعت الشافعي رحمه الله يقول وذكر من يحمل العلم جزافًا، قال: هذا مثل حاطب، أقبل يقطع حزمة حطب فيحملها، ولعل فيها أفعى فتلدغه وهو لا يدري، قال الربيع: يعني الذي لا يسألون عن الحجة من أين؟ يكتب العلم وهو لا يدري على غير فهم، فيكتب عن الكذاب وعن الصدوق، وعن المبتدع وغيره، فيحمل عن الكذاب والمبتدع الأباطيل، فيصير ذلك نقصًا لإيمانه وهو لا يدري. [الحلية (تهذيبه) 3 / 129].

Cara membaca

Taʿrīful-ʿilmi wa kayfiyyatu akhdhihi wa bayānu faḍlihi: ʿAnir-Rabīʿi qāla: Samiʿtush-Shāfiʿiyya raḥimahullāhu yaqūlu wa dhakara man yaḥmilul-ʿilma juzāfan qāla: Hādhā mithlu ḥāṭibin aqbala yaqṭaʿu ḥuzmata ḥaṭabin fa-yaḥmiluhā wa laʿalla fīhā afʿā fa-taldaghuhu wa huwa lā yadrī. Qālar-Rabīʿu: Yaʿnī alladhī lā yasʾalūna ʿanil-ḥujjati min ayna yaktubul-ʿilma wa huwa lā yadrī ʿalā ghayri fahmin fa-yaktubu ʿanil-kadhdhābi wa ʿaniṣ-ṣadūqi wa ʿanil-mubtadiʿi wa ghayrihi fa-yaḥmilu ʿanil-kadhdhābi wal-mubtadiʿil-abāṭīla fa-yaṣīru dhālika naqṣan li-īmānihi wa huwa lā yadrī. Al-Ḥilyatu tahdhībuhu: thalāthatun / miʾatun wa tisʿatun wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pengertian ilmu, cara memperolehnya, dan keutamaannya: Ar-Rabi berkata: Aku mendengar Asy-Syafii, semoga Allah merahmatinya, berbicara tentang orang yang mengumpulkan ilmu tanpa pertimbangan: Ia seperti pencari kayu yang memotong seikat kayu lalu membawanya, padahal mungkin ada ular yang menggigit tanpa diketahuinya. Ar-Rabi berkata: Maksudnya orang yang tidak menanyakan dari mana bukti berasal. Ia menulis ilmu tanpa tahu dan tanpa memahami, dari pendusta maupun orang jujur, dari pelaku bidah maupun lainnya. Ia membawa kebatilan dari pendusta dan pelaku bidah, sehingga imannya berkurang tanpa diketahuinya. [Al-Hilyah (ringkasannya) 3/129].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 2). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.