Tiga sifat seorang alim

ما قيل في العلم والعلماء: عن أبي حازم رحمه الله قال: لا تكون عالمًا حتى يكون فيك ثلاث خصال: لا تبغ على من فوقك، ولا تحقر من دونك، ولا تأخذ على علمك دنيا. [السير (تهذيبه) 2/636].

Cara membaca

Mā qīla fil-ʿilmi wal-ʿulamāʾ: ʿAn Abī Ḥāzimin raḥimahullāhu qāla: lā takūnu ʿāliman ḥattā yakūna fīka thalāthu khiṣāl: lā tabghi ʿalā man fawqaka, wa lā taḥqir man dūnaka, wa lā taʾkhudh ʿalā ʿilmika dunyā. [As-Siyar (Tahdhībuhu) 2/636].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan mengenai ilmu dan ulama: Dari Abu Hazim, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: “Engkau tidak menjadi alim hingga memiliki tiga sifat: tidak melampaui batas terhadap yang di atasmu, tidak merendahkan yang di bawahmu, dan tidak mengambil dunia sebagai imbalan ilmumu.” [as-Siyar (edisi ringkas) 2/636].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Tiga sifat seorang alim). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.