Kesalehan membantu menemukan kebenaran

ما قيل في العلم والعلماء: قيل للإمام أحمد رحمه الله: من نسأل بعدك؟ قال: عبد الوهاب الوراق رحمه الله، قيل له: إنه ليس له اتساع في العلم، قال: إنه رجل صالح مثله يوفق لإصابة الحق. وسئل رحمه الله عن معروف الكرخي فقال: كان معه أصل العلم خشية الله. [جامع العلوم والحكم / 125].

Cara membaca

Mā qīla fil-ʿilmi wal-ʿulamāʾ: Qīla lil-Imāmi Aḥmada raḥimahullāh: man nasʾalu baʿdak? Qāla: ʿAbdal-Wahhābil-Warrāqa raḥimahullāh, qīla lahu: innahu laysa lahu ittisāʿun fil-ʿilmi, qāla: innahu rajulun ṣāliḥun mithluhu yuwaffaqu li-iṣābatil-ḥaqq. Wa suʾila raḥimahullāhu ʿan Maʿrūfil-Karkhī faqāla: kāna maʿahu aṣlul-ʿilmi khashyatullāh. [Jāmiʿ al-ʿUlūm wal-Ḥikam / 125].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan mengenai ilmu dan ulama: Imam Ahmad, semoga Allah merahmatinya, ditanya: “Kepada siapa kami bertanya sesudahmu?” Ia menjawab: “Abdul Wahhab al-Warraq, semoga Allah merahmatinya.” Dikatakan kepadanya: “Ilmunya tidak luas.” Ia menjawab: “Ia orang saleh; orang sepertinya diberi taufik untuk menemukan kebenaran.” Ia, semoga Allah merahmatinya, juga ditanya tentang Ma‘ruf al-Karkhi dan berkata: “Ia memiliki dasar ilmu, yaitu takut kepada Allah.” [Jami‘ al-Ulum wa al-Hikam / 125].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kesalehan membantu menemukan kebenaran). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.