Halaman 2

نصائح وتوجيهات للعالم وطالب العلم: عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال: ما أنت بمحدث قوما حديثا لا تبلغه عقولهم، إلا كان لبعضهم فتنة. رواه مسلم في مقدمته وقال الزهري رحمه الله: إن هذا العلم إن أخذته بالمكاثرة غلبك ولم تظفر منه بشيء، ولكن خذه مع الأيام والليالي أخذًا رفيقًا تظفر به. [الحلية (تهذيبه) 2 / 24].

Cara membaca

Naṣāʾiḥu wa tawjīhātun lil-ʿālimi wa ṭālibil-ʿilmi: ʿan ʿAbdillāhi ibn Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Mā anta bimuḥaddithin qawman ḥadīthan lā tablughuhu ʿuqūluhum illā kāna libaʿḍihim fitnatan. Rawāhu Muslimun fī muqaddimatihi. Wa qālaz-Zuhrī raḥimahullāhu: Inna hādhal-ʿilma in akhadhtahu bil-mukātharati ghalabaka wa lam taẓfar minhu bishayʾin, wa lākin khudhhu maʿal-ayyāmi wal-layālī akhdhan rafīqan taẓfar bihi. [Al-Ḥilyah (tahdhībuhu) 2/24].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Nasihat dan arahan bagi ulama dan penuntut ilmu: Abdullah bin Mas‘ud, semoga Allah meridainya, berkata: Jika engkau menyampaikan suatu pembicaraan kepada kaum yang akal mereka tidak dapat menjangkaunya, hal itu pasti menjadi ujian bagi sebagian mereka. Diriwayatkan Muslim dalam pendahuluannya. Az-Zuhri, semoga Allah merahmatinya, berkata: Jika engkau mengambil ilmu ini sekaligus dalam jumlah besar, ia akan mengalahkanmu dan engkau tidak memperoleh apa pun darinya. Ambillah perlahan seiring hari dan malam, niscaya engkau menguasainya. [Al-Hilyah (ringkasan) 2/24].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 2). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.