Halaman 3

قصص ووقائع لبعض العلماء: قال عبدُ الله بن محمد بن أسد، سمعتُ حمزةَ الكنانيَّ رحمه الله يقول: خرَّجت حديثًا واحدًا عن النبي صلى الله عليه وسلم من نحو مائتي طريق، فداخلني لذلك من الفرح غيرُ قليل، وأعجبت بذلك، فرأيتُ يَحيى بن معين رحمه الله في المنام، فقلت: يا أبا زكريا، خرَّجتُ حديثًا من مائتي طريق، فسكتَ عنِّي ساعة، ثم قال: أخشى أن تدخلَ هذه تحت " أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ " [التكاثر:1]. [السير (تهذيبه) 3 / 1280].

Cara membaca

Qiṣaṣun wa waqāʾiʿu libaʿḍil-ʿulamāʾi: Qāla ʿAbdullāhu bnu Muḥammadi bni Asadin, samiʿtu Ḥamzatal-Kināniyya raḥimahullāhu yaqūlu: Kharrajtu ḥadīthan wāḥidan ʿanin-Nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama min naḥwi miʾatay ṭarīqin, fadākhalanī lidhālika minal-faraḥi ghayru qalīlin, wa uʿjibtu bidhālika, faraʾaytu Yaḥyā bna Maʿīnin raḥimahullāhu fil-manāmi, faqultu: Yā Abā Zakariyyā, kharrajtu ḥadīthan min miʾatay ṭarīqin, fasakata ʿannī sāʿatan, thumma qāla: Akhshā an tadkhula hādhihi taḥta “Alhākumut-takāthuru” [At-Takāthur: 1]. [As-Siyaru (tahdhībuhu) 3/1280].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kisah dan kejadian sebagian ulama: Abdullah bin Muhammad bin Asad berkata: Aku mendengar Hamzah Al-Kinani, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Aku menelusuri satu hadis Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, melalui sekitar dua ratus jalur. Karena itu, aku merasa sangat gembira dan kagum kepada diriku. Aku melihat Yahya bin Main, semoga Allah merahmatinya, dalam mimpi, lalu berkata, ‘Wahai Abu Zakariya, aku menelusuri sebuah hadis melalui dua ratus jalur.’ Ia diam sejenak, kemudian berkata, ‘Aku khawatir hal ini termasuk dalam: Bermegah-megahan telah melalaikan kalian [At-Takatsur: 1].’” [As-Siyar (ringkasannya) 3/1280].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 3). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.