Halaman 3

ما قيل في كتم بعض العلم للمصلحة، وعدم بثه لكل أحد: عن يزيد بن ميسرة رحمه الله قال: لا تبذل علمك لمن لا يسأله، ولا تنثر اللؤلؤ عند من لا يلتقطه، ولا تنشر بضاعتك عند من يكسدها عليك. [الحلية (تهذيبه) 2 / 193].

Cara membaca

Mā qīla fī katmi baʿḍil-ʿilmi lil-maṣlaḥati, wa ʿadami baththihi likulli aḥadin: ʿAn Yazīda bni Maysarata raḥimahullāhu qāla: Lā tabdhul ʿilmaka liman lā yasʾaluhu, wa lā tanthuril-luʾluʾa ʿinda man lā yaltaqiṭuhu, wa lā tanshur biḍāʿataka ʿinda man yuksiduhā ʿalayk. [Al-Ḥilyah (Tahdhībuhu) 2/193].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan tentang menyimpan sebagian ilmu demi maslahat dan tidak menyebarkannya kepada setiap orang: Dari Yazid bin Maisarah, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: Jangan memberikan ilmumu kepada orang yang tidak memintanya. Jangan menabur mutiara pada orang yang tidak memungutnya. Jangan memajang barangmu di hadapan orang yang membuatnya tidak laku. [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/193].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 3). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.