Halaman 3

ما قيل في كتم بعض العلم للمصلحة، وعدم بثه لكل أحد: عن إسحاق قال: سمعت مالك بن أنس رحمه الله يقول: سمعت من ابن شهاب أحاديث لم أحدث بها إلى اليوم، قلت: لم يا أبا عبد الله؟ قال: لم يكن العمل عليها فتركتها. [الحلية (تهذيبه) 2 / 356].

Cara membaca

Mā qīla fī katmi baʿḍil-ʿilmi lil-maṣlaḥati wa ʿadami baththihi likulli aḥadin: ʿan Isḥāqa qāla: Samiʿtu Mālika ibn Anasin raḥimahullāhu yaqūlu: Samiʿtu min Ibn Shihābin aḥādītha lam uḥaddith bihā ilal-yawmi. Qultu: Lima yā Abā ʿAbdillāhi? Qāla: Lam yakunil-ʿamalu ʿalayhā fataraktuhā. [Al-Ḥilyah (tahdhībuhu) 2/356].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ucapan mengenai menyembunyikan sebagian ilmu demi kemaslahatan dan tidak menyebarkannya kepada setiap orang: Ishaq berkata: Aku mendengar Malik bin Anas, semoga Allah merahmatinya, berkata: Aku mendengar hadis-hadis dari Ibnu Syihab yang belum kuceritakan hingga hari ini. Aku bertanya: Mengapa, wahai Abu Abdullah? Ia menjawab: Amalan tidak berlangsung berdasarkan hadis-hadis itu, maka kutinggalkan. [Al-Hilyah (ringkasan) 2/356].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 3). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.