Halaman 3

العمل بالعلم وتبليغه: عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال: " إن الناس قد أحسنوا القول، فمن وافق قوله فعله فذاك الذي أصاب حظه، ومن لا يوافق قولُه فعله فذاك الذي يوبخ نفسه ". [صفة الصفوة 1/189].

Cara membaca

Al-ʿamalu bil-ʿilmi wa tablīghuhu: ʿAn ʿAbdillāhi-bni Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Innan-nāsa qad aḥsanul-qawla, faman wāfaqa qawluhu fiʿlahu fadhākalladhī aṣāba ḥaẓẓahu, wa man lā yuwāfiqu qawluhu fiʿlahu fadhākalladhī yuwabbikhu nafsahu. Ṣifatuṣ-Ṣafwati wāḥidun, miʾatun wa tisʿatun wa thamānūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mengamalkan dan menyampaikan ilmu: Dari Abdullah bin Masud, semoga Allah meridainya: “Manusia telah memperindah ucapan. Siapa ucapannya sesuai perbuatannya, dialah yang mendapatkan bagiannya. Siapa ucapannya tidak sesuai perbuatannya, dialah yang mencela dirinya.” (Shifat Ash-Shafwah 1/189).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 3). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.