Halaman 4

علو الهمة: نظر رجل إلى معاوية رضي الله عنه وهو غلام صغير فقال: إني أظن هذا الغلام سيسود قومه، فقالت هند رضي الله عنها: ثكلتُه إن كان لا يَسُود إلا قومَه. [عيون الأخبار 1 / 256].

Cara membaca

ʿUluwwul-himmati: Naẓara rajulun ilā Muʿāwiyata raḍiyallāhu ʿanhu wa huwa ghulāmun ṣaghīrun faqāla: Innī aẓunnu hādhal-ghulāma sayasūdu qawmahu. Faqālat Hindun raḍiyallāhu ʿanhā: Thakiltuhu in kāna lā yasūdu illā qawmahu. ʿUyūnul-Akhbāri wāḥidun, miʾatāni wa sittatun wa khamsūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tingginya cita-cita: Seseorang melihat Muawiyah, semoga Allah meridainya, ketika masih kecil: Aku menduga anak ini akan memimpin kaumnya. Hindun, semoga Allah meridainya, berkata: Biarlah aku kehilangan dia jika ia hanya memimpin kaumnya! (Uyun Al-Akhbar 1/256).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 4). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.