Halaman 5

نساء السلف: عن ثابت البناني: أن صلة بن أشيم كان في مغزًى له، ومعه ابن له فقال: أيْ بنيّ تقدّم فقاتل حتى أحتَسبك، فحمل فقاتل حتى قُتل رحمه الله، ثم تقدّم فقتل، فاجتمعت النساء عند امرأته مُعاذة العَدَوِيّة رحمها الله، فقالت: مرحبًا، إن كنتنّ جئتُنّ لتهنّئْننيّ فمرحبًا بكم، وإن كنتُنّ جئتنّ لغير ذلك فارجعْن. [صفة الصفوة 2/153].

Cara membaca

Nisāʾus-salafi: ʿAn Thābitil-Bunāniyyi anna Ṣilata bna Ashyama kāna fī maghzan lahu wa maʿahu ibnun lahu fa-qāla: Ay bunayya taqaddam fa-qātil ḥattā aḥtasibaka fa-ḥamala fa-qātala ḥattā qutila raḥimahullāhu thumma taqaddama fa-qutila fajtamaʿatin-nisāʾu ʿinda imraʾatihi Muʿādhatil-ʿAdawiyyati raḥimahallāhu fa-qālat: Marḥaban in kuntunna jiʾtunna li-tuhanniʾnanī fa-marḥaban bikunna wa in kuntunna jiʾtunna li-ghayri dhālika farjiʿna. Ṣifatuṣ-Ṣafwati: ithnāni / miʾatun wa thalāthatun wa khamsūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perempuan salaf: Tsabit Al-Bunani meriwayatkan bahwa Shilah bin Asyam sedang dalam peperangan bersama putranya. Ia berkata: Anakku, majulah dan bertempurlah agar aku mengharapkan pahala atas kehilanganmu. Putranya menyerang dan bertempur sampai terbunuh, semoga Allah merahmatinya. Kemudian ia maju dan terbunuh. Para perempuan berkumpul di rumah istrinya, Muadzah Al-Adawiyyah, semoga Allah merahmatinya. Ia berkata: Selamat datang. Jika kalian datang memberi selamat, selamat datang; jika untuk yang lain, pulanglah. [Shifat Ash-Shafwah 2/153].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 5). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.