Halaman 5

وجوب الأمر بالمعروف وإن لم يعمل بكل ما يقول: قال مالك بن دينار رحمه الله: إني آمركم بأشياء لا يبلغها عملي، ولكني إذا نهيتكم عن شيء ثم خالفتكم إليه فأنا يومئذ كذاب. [الحلية (تهذيبه) / 428].

Cara membaca

Wujūbul-amri bil-maʿrūfi wa in lam yaʿmal bikulli mā yaqūlu: Qāla Māliku ibn Dīnārin raḥimahullāhu: Innī āmurukum bi-ashyāʾin lā yablughuhā ʿamalī, wa lākinnī idhā nahaytukum ʿan shayʾin thumma khālaftukum ilayhi fa-anā yawmaʾidhin kadhdhābun. [Al-Ḥilyah (tahdhībuhu) /428].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kewajiban menyuruh kebaikan meskipun tidak mengamalkan seluruh yang diucapkan: Malik bin Dinar, semoga Allah merahmatinya, berkata: Aku menyuruh kalian melakukan hal-hal yang amalanku belum mencapainya. Tetapi jika aku melarang sesuatu kemudian justru melakukannya, pada saat itu aku adalah pendusta. [Al-Hilyah (ringkasan) /428].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 5). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.