Halaman 5

عن طارق بن شهاب قال: جاء عتريس بن عرقوب الشيباني إلى عبد الله بن مسعود رضى الله عنه فقال: هلك من لم يأمر بالمعروف ولم ينه عن المنكر، قال: بل هلك من لم يعرف قلبه المعروف، وينكر قلبه المنكر. [الحلية (تهذيبه) 1 / 122].

Cara membaca

ʿAn Ṭāriqin ibn Shihābin qāla: Jāʾa ʿItrīsu ibn ʿUrqūbin ash-Shaybānī ilā ʿAbdillāhi ibn Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu faqāla: Halaka man lam yaʾmur bil-maʿrūfi wa lam yanha ʿanil-munkari. Qāla: Bal halaka man lam yaʿrif qalbuhul-maʿrūfa, wa yunkir qalbuhul-munkara. [Al-Ḥilyah (tahdhībuhu) 1/122].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Thariq bin Syihab berkata: ‘Itris bin ‘Urqub Asy-Syaibani menemui Abdullah bin Mas‘ud, semoga Allah meridainya, lalu berkata: Binasalah orang yang tidak menyuruh kebaikan dan tidak melarang kemungkaran. Ia menjawab: Justru binasalah orang yang hatinya tidak mengenali kebaikan dan tidak mengingkari kemungkaran. [Al-Hilyah (ringkasan) 1/122].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 5). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.