Halaman 5

قال سُفيان الثوري رحمه الله: إذا أثنى على الرجل جيرانه أجمعون، فهو رجل سوء، لأنه ربما رآهم يعصون، فلا ينكر، ويلقاهم ببشر. [السير (تهذيبه) 2/700].

Cara membaca

Qāla Sufyānuth-Thawriyyu raḥimahullāhu: Idhā uthniya ʿalar-rajuli jīrānuhu ajmaʿūna, fahuwa rajulu sūʾin, li-annahu rubbamā raʾāhum yaʿṣūna, falā yunkiru, wa yalqāhum bibishrin. [As-Siyaru (tahdhībuhu) 2/700].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sufyan Ats-Tsauri, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Jika seluruh tetangga memuji seseorang, ia orang buruk, sebab boleh jadi ia melihat mereka bermaksiat tetapi tidak menegur, lalu menemui mereka dengan wajah ceria.” [As-Siyar (ringkasannya) 2/700].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 5). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.